Post image

Загадочное выражение "с корнем и без листьев"

Как известно, мы часто используем в повседневной речи выражение "с корнем и без листьев", даже не задумываясь о его значении. Однако, если внимательно присмотреться, это довольно любопытная фраза. Давайте разберемся, в каких случаях можно назвать что-либо "с корнем и без листьев" и что это на самом деле означает.

Растение без корней и листьев

Что значит "с корнем и без листьев"?

Согласно словарным определениям, выражение "с корнем и без листьев" означает "не имеющее никаких оснований, полностью ложный, лишенный всякой достоверности". Другими словами, это означает, что что-либо совершенно беспочвенно, лишено малейшего намека на правду или реальность.

Происхождение данного выражения связано с тем, что растение без корней и листьев просто не сможет нормально существовать и развиваться. Оно обречено на гибель, поскольку лишено необходимых для жизни элементов. Точно так же и любая информация или новость, "не имеющая корней" (то есть, лишенная фактической основы), обречена на провал и не может быть достоверной.

Когда используется выражение "с корнем и без листьев"?

Обычно данное выражение употребляется, когда речь идет о сомнительных, недостоверных или откровенно ложных сведениях, слухах, домыслах. Вот несколько примеров его использования:

  1. "В социальных сетях распространяются с корнем и без листьев слухи о закрытии нашего завода".
  2. "После того, как в газете появилась статья с корнем и без листьев, нам пришлось опровергать все ее утверждения".
  3. "Не стоит верить этой с корнем и без листьев истории, рассказанной твоим соседом".

Таким образом, "с корнем и без листьев" - это яркое образное выражение, которое позволяет точно охарактеризовать любую информацию, лишенную фактической основы и достоверности. Используя его, мы даем понять, что имеем дело с откровенной выдумкой или ложью.

Девушка читает сомнительную информацию в телефоне

Другие похожие выражения

Помимо "с корнем и без листьев", для обозначения беспочвенных и недостоверных сведений также используются такие выражения, как:

  • "Факт без подтверждения"
  • "Домыслы"
  • "Слухи"
  • "Неподтвержденная информация"
  • "Пустые разговоры"

Все они так или иначе указывают на то, что передаваемая информация не имеет под собой реальной основы и не заслуживает доверия.

Таким образом, "с корнем и без листьев" - это яркий и выразительный способ охарактеризовать любые вздорные, необоснованные и ложные сведения. Используя это выражение в речи, мы даем понять, что имеем дело с откровенной выдумкой или ложью, лишенной малейшего намека на правду.

19.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что такое "Ишики Рецецу": значение и использование в японской культуре

Фраза «одежда, пища и этикет» (яп. 衣食礼節, исикиреисецу) представляет собой устойчивое выражение, восходящее к древнекитайскому трактату «Гуань-цзы». Оно означает, что когда чело...

06.02.2024

Article

Значение фразы «She's a can-do student» - Студент, который все может!

Привет! Сегодня мы рассмотрим интересное английское выражение:"She's a can-do student."Что же оно означает? Многие могут сразу вспомнить известную сеть японских магазинов т...

28.02.2024

Article

Что означает фраза "смешно до слез" из аниме и манги?

Наверняка каждый, кто смотрел аниме или манги, сталкивался с фразой "Смехотворно!" (яп. "сёси-сэнбан"). Это довольно необычное выражение, смысл которого не всегда понятен. В этой...

12.02.2024

Article

Что означает "хамон" и чем отличается от "сюамон"? Разъяснение японских терминов для деловой переписки

В эпоху пандемии коронавируса многие процессы, которые ранее требовали очного присутствия, перешли в онлайн-формат. Это коснулось и административных процедур - процедура использо...

19.02.2024

Article

Значение фразы "多士済々" - происхождение, использование и похожие выражения | Oggi

Знакомо ли вам чувство благоговения, когда вы оказываетесь в комнате, наполненной выдающимися личностями? Эта ситуация как раз и описывается японской идиомой "многие таланты, сла...

26.02.2024

Article

Коллекционирование: особенности, преимущества и недостатки, способы управления

Многие из нас время от времени совершают импульсивные покупки, которых потом сожалеют. Такое поведение может перерасти в настоящую "коллекционную зависимость" - стремление нака...

29.03.2024