Post image

Значение и применение выражения «Капля камень долбит»

Японская пословица «Капля камень долбит» (яп. 雨垂れ石を穿つ, «амударэ иси о уга-цу») является ярким образным выражением, которое учит нам, что даже самые маленькие усилия, если прикладывать их постоянно и упорно, в конечном итоге могут привести к большим результатам.

Происхождение и значение выражения

Корни этого выражения уходят в древнекитайский трактат «Ханьшу», где говорится: «Капля за каплей долбит камень». Изначально оно использовалось как предостережение о том, что даже незначительные действия, повторяемые регулярно, могут в конечном итоге нанести большой ущерб. Однако со временем значение этого выражения трансформировалось в более позитивное толкование — оно стало символизировать силу постоянных, пусть и небольших, усилий, которые в итоге могут принести большие плоды.

Сегодня «Капля камень долбит» часто используется в качестве девиза или жизненного принципа, призывающего к упорному труду и терпению. Его можно услышать в различных сферах — от спорта и бизнеса до личностного роста и самосовершенствования.

Примеры применения

Вот несколько типичных ситуаций, когда можно использовать это выражение:

  1. Спорт и достижение целей: «Я знаю, что мне еще далеко до победы, но, следуя принципу "капля камень долбит", я уверен, что в конечном итоге добьюсь успеха».

  2. Учеба и профессиональное развитие: «Я понимаю, что изучение этого нового навыка дается мне нелегко, но, как говорится, "капля камень долбит", и я продолжу упорно заниматься».

  3. Преодоление трудностей: «Даже если сейчас кажется, что решение этой проблемы невозможно, мы должны помнить: "капля камень долбит" — и продолжать двигаться вперед шаг за шагом».

  4. Мотивация и вдохновение: «Когда я вижу, как другие достигают своих целей, я вспоминаю мудрое изречение "капля камень долбит" и это вдохновляет меня не сдаваться».

Визуальное воплощение

Чтобы лучше представить значение этого выражения, можно обратиться к визуальным образам. Например, картина капли воды, постепенно пробивающей отверстие в камне, наглядно демонстрирует идею о силе постоянных, упорных усилий.

Капля, долбящая камень

Такие яркие визуальные метафоры помогают глубже осознать смысл пословицы «Капля камень долбит» и вдохновляют на настойчивое достижение поставленных целей.

08.02.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Значение четырёхсложного идиома «四角四面»: толкование, использование, синонимы и антонимы

Фразеологизм "четырехугольный и четырехсторонний" (яп. "сикаку симэн") означает "чрезмерно серьезный и негибкий". Это устойчивое словосочетание из четырех иероглифов, которое изн...

02.03.2024

Article

Значение и применение термина "泰然自若" | Что это значит, синонимы и примеры использования в речи

Фраза "таэцэн дзидзяку" (泰然自若) в японском языке означает состояние глубокого внутреннего спокойствия и невозмутимость, когда человек не поддается эмоциям и паникеркам даже в са...

04.03.2024

Article

Фрай Эми: Творчество без границ - раскрепощенные цветы от флорист-художницы

Я окунулась в мир цветов, когда мне было 22 года. До этого я работала в индустрии моды.Изначально я была плохо приспособлена к тому, чтобы выражать свои идеи вовне. Мне казал...

12.04.2024

Article

Что такое "Ваn-yō Setsu-kon": значение, происхождение и примеры использования

"Ваё сэттё" (和洋折衷) - это сочетание японского и западного стилей, которое часто используется в кулинарии, архитектуре и моде. Это понятие может встречаться и за пределами бизнес-с...

22.02.2024

Article

Значение фразы "Горло рукой подать" - толкование, синонимы и правильное использование

Наверняка у каждого из нас есть что-то, что мы просто обязаны заполучить. Это может быть редкая вещь, о которой мы давно мечтаем, или долгожданный подарок. Когда заветная цель...

19.04.2024

Article

Значение и чтение фразы «Нелегкий путь к успеху»: примеры использования и схожие выражения

Выражение "зерно за зерном" означает упорный, неустанный труд, неуклонное движение к цели. Это четырехсложное устойчивое выражение, относящееся к категории фразеологизмов. Несмот...

09.04.2024