Post image

Что такое "Under what name?"

Мы часто сталкиваемся с различными фразами на английском языке, значение которых не всегда очевидно. Сегодня мы рассмотрим выражение "Under what name?", которое может быть полезно в повседневной жизни.

Значение фразы "Under what name?"

Эта фраза обычно используется в гостиницах, ресторанах и других местах, где вас могут спросить, на какое имя сделано ваше бронирование или заказ. Другими словами, "Under what name?" означает "На какое имя у вас бронь/заказ?".

Например, если вы заказали номер в гостинице, вас могут спросить: "Under what name?" - и вам нужно будет ответить, используя имя, на которое сделано бронирование, например: "The reservation is under the name of Smith."

Как использовать "Under what name?"

Помимо использования прямого вопроса "Under what name?", вы также можете использовать более вежливые варианты:

  • "Under what name, please?"
  • "What name is it under?"

Отвечая, вы можете сказать:

  • "It's under Smith."
  • "The reservation is under the name of Smith."
  • "I have a reservation under Smith."

Таким образом, "Under what name?" - это простая, но очень полезная фраза, которую стоит знать, если вы путешествуете или часто бываете в ресторанах и гостиницах.

Гостиница

22.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что означает "лицо просияло" на японском? Правильное произношение и употребление, синонимы и антонимы

Термин «яркое выступление» (яп. 面目躍如, めんぼくやくじょ) обозначает впечатляющее и достойное выступление человека, полностью оправдывающее его репутацию и ожидания окружающих. Это означ...

08.03.2024

Article

Идеальная "промежуточная" рутина: советы от увлеченных людей о пользе утренних и вечерних занятий

Каждый день у нас есть небольшие промежутки времени, которые мы можем использовать с пользой для себя. Эти «пробелы» в нашем графике могут стать ключом к более насыщенной и проду...

15.03.2024

Article

Раздражающие фразы от младших коллег: топ-1 по популярности

Язык может сыграть важную роль в межличностных отношениях, особенно в деловой среде. Согласно опросу, проведенному порталом Oggi.jp, японские менеджеры отметили несколько фраз и...

18.04.2024

Article

Значение фразы "鴨が葱を背負って来る" - чтение, смысл, аналогичные выражения

Поговорка «утка с луком» (камо-нэги) имеет интересное значение и используется для описания ситуаций, когда что-то в вашу жизнь приходит удачно и без особых усилий. Эта фраза отра...

04.03.2024

Article

Значение и употребление слова «многообразие»: синонимы, перевод на английский

В повседневной жизни мы довольно часто слышим выражение "многообразие". Но как мы его применяем? В последние годы появились новые ценности и формы занятости, и это понятие все ча...

22.03.2024

Article

Что означает выражение "You’re no picnic"?

Выражение "You’re no picnic" – это интересная английская идиома, которая может привести в замешательство, если знать её значение лишь в буквальном переводе. В этой статье мы ра

16.10.2024