Post image

Не упустите свой шанс: "Хороший момент нельзя позволить ускользнуть"

Человек, открывающий дверь

Эта японская пословица "Хороший момент нельзя позволить ускользнуть" ("好機逸すべからず") означает, что важно не упустить благоприятную возможность и действовать, пока она есть. Она может использоваться как для самомотивации, так и для вдохновения и поддержки других.

Значение и правильное использование

Дословно "хороший момент нельзя позволить ускользнуть" - это призыв не упускать благоприятные возможности. Правильное прочтение этой фразы - "коки иссу бекарадзу", а не "коки оротсу бекарадзу", как часто ошибочно произносят.

Эта пословица широко используется как в личной, так и в деловой сфере, когда нужно подбодрить себя или кого-то другого не терять драгоценное время и действовать решительно.

Примеры использования

Вот несколько примеров того, как можно применить эту фразу:

  • "Эта возможность может больше не повториться, поэтому нужно действовать прямо сейчас. Хороший момент нельзя позволить ускользнуть!"
  • "Как только клиент выразил заинтересованность, мы сразу заключили контракт, ведь хороший момент нельзя позволить ускользнуть".

Синонимичные выражения

Существуют и другие фразы, близкие по смыслу к "хороший момент нельзя позволить ускользнуть":

  • "Добро нельзя откладывать"
  • "Железо нужно ковать, пока горячо"
  • "Время не ждет"
  • "Не упусти свой шанс"

Все эти выражения подчеркивают важность действовать решительно и вовремя, чтобы не упустить благоприятные возможности.

Как не упустить свой шанс?

Чтобы не упускать хорошие возможности, важно соблюдать несколько правил:

  1. Четко сформулируйте свои цели. Ясное понимание, к чему вы стремитесь, поможет вовремя распознать подходящий момент.

  2. Будьте всегда начеку. Держите "антенны" включенными, чтобы замечать потенциальные шансы вокруг.

  3. Будьте готовы к действию. Мысленно проработайте, как именно вы будете действовать, когда представится возможность. Это позволит быстро ухватиться за нее.

Не упустите свой шанс! Помните, что "хороший момент нельзя позволить ускользнуть".

Надпись "Chance" на английском

26.03.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что значит «Мантис (Богомол) с топором»? Использование в бизнесе и похожие пословицы

Выражение "богомол и его топор" (яп. "тодороки но о") описывает ситуацию, когда слабый человек или организация необдуманно бросается на сильного противника, не осознавая своих...

16.02.2024

Article

Избавьтесь от стресса при работе с ноутбуком с помощью практичной и стильной обложки от STÁLOGY

Ищете стильный и функциональный аксессуар для своего ежедневника? Знакомьтесь с обложками от японского бренда STÁLOGY!STÁLOGY - это марка стильной и функциональной канцелярии,...

09.03.2024

Article

Что значит "попасть в точку"? Объясняем значение, использование и отличия от "попасть в цель" | Японский язык и культура

Если вы слышали выражение "попасть в точку", но не до конца понимаете его значение, этот материал для вас. Мы не только разберем смысл этой фразы, но и познакомим вас с похожим...

04.03.2024

Article

Преодоление поколенческого разрыва: ужин с младшим коллегой

Статья посвящена 4-панельной комической манге, в которой обыгрываются типичные ситуации из жизни молодых сотрудниц офиса. В этот раз героиня рассказывает о своём ужине с младшим...

29.03.2024

Article

Значение словосочетания "玉石混交" - понятие и примеры использования

Наверняка вы слышали выражение "玉石混交" (гёкусэки-конко:), которое переводится как "смешение драгоценных камней и камней". Это японская идиома, описывающая ситуацию, когда ценное и...

25.02.2024

Article

Что такое «レペゼン» (репезен)? Значение, примеры использования и об известном Репезен Фоксе

Термин "репрезент" прочно вошел в современную поп-культуру, особенно в рэп-сообществе. Но что он означает и как правильно его использовать? Давайте разберемся в этом термине по...

13.02.2024