Post image

Как преодолеть трудность "не могу отказать"

Работающие женщины часто сталкиваются с распространенной проблемой - они не могут отказать, когда их о чем-то просят. Это создает дополнительные сложности и чувство дискомфорта. Но что же делать, чтобы изменить эту привычку?

Иллюстрация к статье

Главная героиня этой истории - Ямамото-сан. После работы ее коллега Кирэй-тан пригласила ее на ужин, хотя у Ямамото-сан дома была заготовленная еда. Не желая отказывать, Ямамото-сан согласилась.

Позже на работе Ямамото-сан также не смогла отказать своей коллеге Надэси-тян, которая попросила ее взять на себя дополнительную работу, хотя у Ямамото-сан и так было много задач.

Ямамото-сан поняла, что ей пора что-то менять в своем поведении. И однажды она решилась отказать предложению. К ее удивлению, реакция окружающих была вполне спокойной - они совершенно не обиделись. Ямамото-сан почувствовала облегчение, поняв, что тяжело отказывать, но на самом деле люди не так драматизируют это, как мы себе представляем.

Редактор статьи тоже отметил, что иногда бывает сложно отказать, когда ты и сам чувствуешь перегруз. Но важно уметь объяснять причину и просить о помощи, когда ты не можешь взять на себя что-то еще.

Главный урок этой истории - не бойтесь отказывать, когда вы действительно перегружены. Окружающие, скорее всего, с пониманием отнесутся к вашей ситуации.

23.01.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Два значения фразы "I'm out of shape" на русском языке | Англоязычные выражения

Многие знают, что фраза "I'm (getting) out of shape" может означать, что человек набирает вес или его физическая форма ухудшается. Однако, эта фраза может иметь и другое значен...

18.04.2024

Article

Что означает выражение "You’re no picnic"?

Выражение "You’re no picnic" – это интересная английская идиома, которая может привести в замешательство, если знать её значение лишь в буквальном переводе. В этой статье мы ра

16.10.2024

Article

Что означает «Ожидание приносит свои плоды»: значение, происхождение и похожие пословицы

Все мы сталкиваемся с трудностями и испытаниями в жизни. Порой кажется, что наши усилия тщетны, и удача никогда не улыбнется нам. Однако существует мудрая японская пословица, кот...

26.02.2024

Article

«Назовите это» - как вы назовете? | Взрослая школа английского языка

Как правильно понять распространенное в английском языке выражение "Name it"? Это не такой простой вопрос, как может показаться на первый взгляд. Давайте разберемся в значении...

14.03.2024

Article

Значение "муубё-сокусай": Избежать болезней и оставаться здоровым - чтение, синонимы, отличия от "домашней безопасности"

Фраза "без болезни, в покое" ( 無病息災, むびょうそくさい) выражает пожелание здоровья и благополучия. Это древнее выражение, корни которого уходят в буддизм и синтоизм, до сих пор широко ис...

07.02.2024

Article

Значение и использование фразы "融通無碍" на японском языке | Популярные японские идиомы

Фраза "слияние и отсутствие препятствий" (融通無碍 - ゆうずうむげ) может быть малознакомой для многих. Однако это выражение иногда используется в речи, например, в выступлениях. Давайте...

14.02.2024