Post image

Что означает фраза "I strained my back"?

Каждому из нас знакомо состояние, когда спина внезапно "дает о себе знать" – это называется "ушиб" или "растяжение спины". Именно это и означает фраза "I strained my back".

"Strained" в данном случае означает "перенапряженный, растянутый". Когда мы говорим "I strained my back", мы подразумеваем, что по какой-либо причине мышцы или связки в спине были перенапряжены, что привело к болезненным ощущениям.

Например:

  • "Будь осторожен, чтобы не растянуть спину, когда поднимаешь тяжелые предметы."
  • "Из-за регулярных тренировок у меня растягивается спина."

Ушиб или растяжение спины – довольно распространенная проблема, которая может серьезно нарушить привычный ритм жизни. Однако, зная, как правильно об этом сказать по-английски, вы сможете четко объяснить врачу свою проблему, даже если находитесь за границей.

Ушиб спины

Помимо этого, полезно знать и другие выражения, связанные с травмами. Например:

  • "I sprained my ankle when I fell." (Я подвернул/растянул лодыжку, когда упал.)
  • "I jammed my finger playing volleyball." (Я повредил палец, играя в волейбол.)

Теперь вы знаете, как правильно выразить эти распространенные ситуации на английском языке!

06.02.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что такое «Абсурдный и бессмысленный» - значение, происхождение и примеры использования

Слово "нелепый" - это одно из тех выразительных и ёмких понятий в русском языке, которое имеет глубокий и многогранный смысл. Оно используется, чтобы описать ситуации, поступки...

12.02.2024

Article

Значение фразы "Перед нами трудный путь": использование и похожие выражения

Выражение "нелёгкий путь" (яп. 前途多難, zento tanan) используется для описания ситуации, когда впереди человека ждёт множество трудностей и препятствий на пути к достижению цели....

15.02.2024

Article

Значение и пример использования пословицы «Катящийся камень мха не обрастает» | SEO-оптимизированный заголовок

Многие из нас слышали эту известную поговорку, но не всегда понимают ее истинный смысл. Давайте разберемся, что она означает и как ее можно использовать в повседневной жизни....

12.04.2024

Article

"Не думай, что родители и деньги будут всегда": значение и происхождение фразы | Советы по жизни

Эта народная мудрость - "Не думай, что родители и деньги будут вечно" - призывает к бережливости и самостоятельности. Давайте разберемся в ее значении и происхождении.Фраза...

13.02.2024

Article

Трогательные воспоминания о двух годах | Ерика Токусима – эксклюзив vol.53

Совсем скоро Эрика Токусима уйдет в декретный отпуск, но перед этим она "выпускается" из полюбившегося многим зрителям утреннего шоу "Шуэити", в котором проработала целых 3 года....

05.04.2024

Article

Как быть в безопасности: советы от эксперта по предотвращению бедствий

Выбор карьерного пути в зрелом возрасте - сложная задача. В этой статье мы познакомимся с историей Окумуры Нацуми, которая в 30 лет кардинально поменяла направление своей деяте...

28.03.2024