Post image

Что означает фраза "I strained my back"?

Каждому из нас знакомо состояние, когда спина внезапно "дает о себе знать" – это называется "ушиб" или "растяжение спины". Именно это и означает фраза "I strained my back".

"Strained" в данном случае означает "перенапряженный, растянутый". Когда мы говорим "I strained my back", мы подразумеваем, что по какой-либо причине мышцы или связки в спине были перенапряжены, что привело к болезненным ощущениям.

Например:

  • "Будь осторожен, чтобы не растянуть спину, когда поднимаешь тяжелые предметы."
  • "Из-за регулярных тренировок у меня растягивается спина."

Ушиб или растяжение спины – довольно распространенная проблема, которая может серьезно нарушить привычный ритм жизни. Однако, зная, как правильно об этом сказать по-английски, вы сможете четко объяснить врачу свою проблему, даже если находитесь за границей.

Ушиб спины

Помимо этого, полезно знать и другие выражения, связанные с травмами. Например:

  • "I sprained my ankle when I fell." (Я подвернул/растянул лодыжку, когда упал.)
  • "I jammed my finger playing volleyball." (Я повредил палец, играя в волейбол.)

Теперь вы знаете, как правильно выразить эти распространенные ситуации на английском языке!

06.02.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Приподнятое настроение: значение и примеры использования | Понятие "意気軒昂"

Что такое "и́кикэнкô"?Термин "и́кикэнкô" (яп. 意気軒昂) используется в японском языке для обозначения состояния, когда человек исполнен духа, энергии и энтузиазма. Буквально он пер...

08.04.2024

Article

Как правильно использовать фразу "Yoroshiku onegaishimasu" - значение, синонимы и альтернативные выражения

Фраза "Ладно, пожалуйста" очень распространена в Японии, особенно в деловой сфере. Однако, несмотря на частое употребление, многие не знают тонкостей ее использования. В этой с...

18.04.2024

Article

Что значит вопрос "Эта юбка в моде?" - Руководство для взрослых по английскому языку

Все мы знаем, что слово "in" в английском языке означает "в, внутри", но в этой статье мы рассмотрим несколько других интересных значений этого слова.Например, представьте, ч...

19.03.2024

Article

Откровения работающих женщин: правда, которую рассказывает наше тело

Работа в офисе полна забавных и порой неловких ситуаций. Эта статья посвящена одной из таких историй, которая произошла с молодой сотрудницей на корпоративной вечеринке.Как изв...

03.03.2024

Article

Как эффективно использовать «промежуточное время»: секреты людей, умеющих управлять временем

Вы когда-нибудь задумывались, как успешные люди распределяют свой день и используют каждую свободную минуту? Не секрет, что они умеют максимально эффективно распоряжаться своим в...

14.03.2024

Article

Весенний романтический день идет под откос из-за парня? | Советы для работающих женщин

Весна уже в полной мере вступила в свои права, и на душе становится легко и радостно. Сегодняшняя встреча с Такахаси-куном обещает быть особенно приятной. Но не всё так просто, к...

06.04.2024