Post image

Что такое "устоявшееся представление" и чем оно отличается от "фиксированного взгляда"?

Устоявшееся представление

Термин "устоявшееся представление" ("既成概念" на японском языке) часто используется в бизнесе при генерации идей и мозговых штурмах. Однако, многие люди не до конца понимают его значение. В этой статье мы разберем, что такое "устоявшееся представление", как его правильно использовать, и чем оно отличается от "фиксированного взгляда".

Что такое "устоявшееся представление"?

"Устоявшееся представление" - это термин, состоящий из двух частей: "устоявшееся" (きせい) и "представление" (がいねん). Согласно словарному определению:

"Устоявшееся" означает "уже сформировавшееся, готовое".

"Представление" означает "обобщенное значение или содержание вещи" или "форма мышления в формальной логике, где выделяются общие признаки предметов и отвлекаются частные".

Таким образом, "устоявшееся представление" - это устоявшееся, общепринятое понимание сути вещей, своего рода "общепринятое мнение" или "стереотип". Эти представления могут меняться со временем, например, раньше считалось, что декретный отпуск - это тема только для женщин, но сейчас это представление изменилось.

Как правильно использовать "устоявшееся представление"?

Термин "устоявшееся представление" часто используется в следующих контекстах:

  • "Не ограничивайтесь устоявшимися представлениями, думайте нестандартно"
  • "Избавьтесь от устоявшихся представлений и посмотрите на проблему под другим углом"
  • "Его работа идет вразрез с устоявшимися представлениями"

Основная идея в том, что для генерации новых идей и инноваций нужно отказаться от привычных, "общепринятых" взглядов и посмотреть на вещи свежим взглядом. Устоявшиеся представления могут ограничивать наше мышление и не позволять выйти за рамки шаблонов.

Генерация новых идей

Отличие от "фиксированного взгляда"

Термин "фиксированный взгляд" ("固定概念") часто путают с "устоявшимся представлением", но между ними есть важное различие.

"Фиксированный взгляд" - это жесткое, негибкое убеждение, которое не меняется, даже если появляются новые факты. Это скорее индивидуальная, субъективная позиция, а не общепринятое мнение.

В отличие от этого, "устоявшееся представление" - это распространенное, общепринятое понимание, которое, тем не менее, может со временем меняться под влиянием новой информации и обстоятельств.

Таким образом, "фиксированный взгляд" - это застывшее, негибкое мнение, а "устоявшееся представление" - это более гибкое, подвижное общепринятое понимание, которое подвержено изменениям.

Фиксированный взгляд

Похожие термины

Помимо "фиксированного взгляда", есть и другие термины, схожие по смыслу с "устоявшимся представлением":

  • Предубеждение ("偏見") - предвзятое, необъективное мнение о чем-либо или ком-либо.
  • Предвзятость ("先入観") - установившееся в сознании мнение, которое ограничивает восприятие новой информации.
  • Стереотип ("思い込み") - упрощенное, обобщенное представление о группе людей или явлении.

Все эти термины отражают устоявшиеся, ограничивающие взгляды, которые мешают объективному, творческому мышлению. Поэтому их можно рассматривать как близкие по значению "устоявшемуся представлению".

15.03.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что означает фраза "That's something!" на японском? | Изучайте английский с нами

Привет, читатель! Сегодня мы рассмотрим еще одну интересную и загадочную фразу из английского языка.Наверняка вы слышали выражение "That's something!". Дословный перевод этой ф...

23.02.2024

Article

Медицинская поговорка «Врач, вылечи себя» - значение, аналоги и перевод на английский

Мы все знаем, что врачи - авторитетные источники в вопросах здоровья и долголетия. Но часто ли они сами следуют собственным рекомендациям? Концепция «врачебной нездоровости» ил...

02.02.2024

Article

Единство воли и действий: как достичь сплоченности | Примеры использования, похожие выражения

Понятие "одного духа" (一味同心, итимидоусин) является древним японским термином, который описывает глубокое единение и сплоченность людей, преследующих общую цель. Это идиома, отр...

16.04.2024

Article

Реальное отношение окружающих: кто такие «восьмистороннее красавцы» и как с этим справиться?

Фото: Shutterstock.comЗнакомо ли вам выражение «восьмисторонняя красавица»? Возможно, вы и сами относите себя к этой категории людей или даже слышали такое мнение от окружающи...

22.03.2024

Article

100 женщин рассказали о романтических отношениях с коллегами: развитие отношений или нет? Реальные истории

В современном мире, где мы проводим большую часть своего времени на работе, вполне естественно, что некоторые сотрудники развивают романтические отношения со своими коллегами....

22.04.2024

Article

Что значит «Мантис (Богомол) с топором»? Использование в бизнесе и похожие пословицы

Выражение "богомол и его топор" (яп. "тодороки но о") описывает ситуацию, когда слабый человек или организация необдуманно бросается на сильного противника, не осознавая своих...

16.02.2024