Post image

Что значит "на собственные глаза"?

Когда вы становитесь непосредственным свидетелем какого-либо события, говорят, что вы видите это "на собственные глаза". Этот оборот означает, что вы лично наблюдали происходящее, а не просто слышали о нем от других.

Слово "собственные" подчеркивает, что впечатление от увиденного вами является прямым и личным, в отличие от косвенного знания. Фраза "на собственные глаза" часто используется, чтобы подчеркнуть достоверность и важность события, которое человек наблюдал самостоятельно.

Человек смотрит на что-то с удивлением

Когда можно сказать "на собственные глаза"?

Вот несколько примеров ситуаций, когда уместно использовать выражение "на собственные глаза":

  1. Вы стали свидетелем происшествия, например, дорожно-транспортного происшествия или криминального инцидента.
  2. Вы оказались в необычном или экстраординарном месте, например, увидели великолепный горный пейзаж или стали очевидцем природного явления.
  3. Вы были поражены чем-то неожиданным, например, неожиданным поведением знакомого человека.
  4. Вы приняли участие в важном историческом или социальном событии.

Люди наблюдают красивый пейзаж

Как правильно использовать выражение "на собственные глаза"?

Обычно фразу "на собственные глаза" используют в следующих конструкциях:

  • Я увидел это своими глазами.
  • Я стал свидетелем этого событием.
  • Мне довелось увидеть все своими глазами.
  • Я воочию наблюдал происходящее.

Такие формулировки подчеркивают, что человек лично присутствовал при событии и может с уверенностью говорить о нем.

Ключевые моменты при использовании выражения "на собственные глаза":

  • Акцентировать, что вы самостоятельно стали очевидцем события, а не просто услышали о нем.
  • Выразить личное впечатление от увиденного.
  • Подчеркнуть достоверность полученной информации.

Следуя этим принципам, вы сможете уместно и убедительно использовать фразу "на собственные глаза" в своей речи.

27.02.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Как избежать «безответственных обещаний»: значение и способы предотвращения

Часто нам трудно отказать, когда нас о чем-то просят - особенно, если это касается близких людей или важных для нас лиц. Стремясь сохранить хорошие отношения, мы легкомысленно...

28.02.2024

Article

Почему люди «не пользуются LINE»: обнаруженные причины и мотивы

Когда вы предлагаете кому-то обмениваться контактами в мессенджере LINE, и вам отвечают, что этот человек не использует LINE, можно усомниться в правдивости данного заявления....

14.03.2024

Article

Как хвалить неуклюжего коллегу: забавные ситуации на работе

В компании, где мы прошли обучение, произошел забавный случай. Одна из наших коллег, новенькая Нацуко, получила неожиданный комплимент от своей старшей по должности Рины. Вот как...

08.02.2024

Article

Значение фразы "青天霹靂" (сэйтэнхэкирэки): происхождение, использование и похожие выражения

Бывали ли у вас ситуации, когда вы неожиданно слышали новость или информацию от знакомых и реагировали: "Что, я об этом ничего не знал!"? Подобные внезапные и шокирующие события...

22.03.2024

Article

Удивительный предмет, который выглядит как обычная лента, но оказался полезным инструментом для уборки

Конец прошлого года ознаменовался для многих тяжелой генеральной уборкой. Холодная погода и физические нагрузки заставили всерьез задуматься о том, как сделать ежедневную уборку...

06.02.2024

Article

Что такое «僥倖(ぎょうこう)»? Использование, перевод на английский и синонимы

Термин "гёко" (иероглифы 僥倖) в японском языке означает "неожиданное счастье" или "счастливый случай". Это довольно редкое и сложное слово, которое несет в себе глубокий смысл и т...

24.01.2024