Post image

Правильное использование вежливой речи в японском языке

Введение

Вежливая речь играет важную роль в японском языке, особенно в деловой среде. Одним из ключевых аспектов вежливой речи является использование специальных глагольных форм, таких как "сюру" (почтительная форма глагола "говорить"). В этой статье мы рассмотрим, как правильно использовать "сюру" и другие формы вежливой речи в бизнесе.

Что такое "сюру"?

"Сюру" - это почтительная форма глагола "говорить" в японском языке. Она используется, когда говорящий хочет проявить уважение к собеседнику или к тому, о ком идет речь. Например, вместо "я говорю" можно сказать "я сюру".

Правила использования "сюру"

  1. Используйте "сюру" при обращении к старшим по возрасту или статусу.
  2. Используйте "сюру" при разговоре с клиентами или деловыми партнерами.
  3. Избегайте использования "сюру" при разговоре с коллегами или подчиненными, за исключением особых случаев.
  4. Не используйте "сюру" при разговоре о себе или о членах своей семьи.

Другие формы вежливой речи

Помимо "сюру", в японском языке существуют и другие формы вежливой речи:

  • Уважительная форма ("отугару"): используется при обращении к старшим или высокопоставленным лицам.
  • Скромная форма ("моси агару"): используется, когда говорящий хочет проявить скромность.
  • Вежливая форма ("мас-форма"): используется в повседневном общении для придания речи более вежливого оттенка.

Заключение

Правильное использование вежливой речи в деловой среде может произвести положительное впечатление на собеседника и способствовать успешному ведению бизнеса. Изучение и практика использования форм вежливой речи, таких как "сюру", помогут вам стать более эффективным коммуникатором в Японии.

01.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что значит "Be my guest"? Разбираем популярные английские фразы | Англоязычная статья

Бывают такие фразы в английском языке, которые не совсем понятны при буквальном переводе. Одна из таких - "Be my guest". Что же она значит и как её правильно использовать?Д...

18.04.2024

Article

Значение и примеры использования выражения "открыть грудь" на японском языке

Наверняка вы слышали выражение "открыть душу", но задумывались ли вы когда-нибудь, что оно на самом деле означает? Это довольно интересное и емкое фразеологическое выражение, кот...

24.02.2024

Article

Значение фразы "ада вопль": буддийское происхождение и применение | Буддизм

В последние годы мы все чаще сталкиваемся с различными конфликтами и стихийными бедствиями по всему миру. Эти драматические события вызывают у людей чувство полного отчаяния, как...

16.04.2024

Article

Что значит «медлить»: характеристики, причины и способы преодоления медлительного поведения

Многие из нас хотят понравиться окружающим и стараются понравиться начальству, партнерам или другим значимым людям. Но иногда это желание перерастает в нездоровую привычку к ле...

14.02.2024

Article

Правильное значение и происхождение фразы "Яснее ясного" | Интересные факты о японской идиоме

Говорите ли вы "когда огонь ярче всего" или "подобно огню ярко"? А почему именно "огонь"?.. Хотя вы, возможно, слышали это выражение раньше, при ближайшем рассмотрении в нем скры...

11.03.2024

Article

Что такое «укоренившиеся представления»? Разница между способами использования слов, «предубеждениями» и «стереотипами»

Термин "устоявшееся представление" ("既成概念" на японском языке) часто используется в бизнесе при генерации идей и мозговых штурмах. Однако, многие люди не до конца понимают его з...

15.03.2024