Правильное использование вежливой речи в японском языке

Введение

Вежливая речь играет важную роль в японском языке, особенно в деловой среде. Одним из ключевых аспектов вежливой речи является использование специальных глагольных форм, таких как "сюру" (почтительная форма глагола "говорить"). В этой статье мы рассмотрим, как правильно использовать "сюру" и другие формы вежливой речи в бизнесе.

Что такое "сюру"?

"Сюру" - это почтительная форма глагола "говорить" в японском языке. Она используется, когда говорящий хочет проявить уважение к собеседнику или к тому, о ком идет речь. Например, вместо "я говорю" можно сказать "я сюру".

Правила использования "сюру"

1. Используйте "сюру" при обращении к старшим по возрасту или статусу.
2. Используйте "сюру" при разговоре с клиентами или деловыми партнерами.
3. Избегайте использования "сюру" при разговоре с коллегами или подчиненными, за исключением особых случаев.
4. Не используйте "сюру" при разговоре о себе или о членах своей семьи.

Другие формы вежливой речи

Помимо "сюру", в японском языке существуют и другие формы вежливой речи:

• Уважительная форма ("отугару"): используется при обращении к старшим или высокопоставленным лицам.
• Скромная форма ("моси агару"): используется, когда говорящий хочет проявить скромность.
• Вежливая форма ("мас-форма"): используется в повседневном общении для придания речи более вежливого оттенка.

Заключение

Правильное использование вежливой речи в деловой среде может произвести положительное впечатление на собеседника и способствовать успешному ведению бизнеса. Изучение и практика использования форм вежливой речи, таких как "сюру", помогут вам стать более эффективным коммуникатором в Японии.