Post image

Похожие, но разные

Что приходит вам на ум, когда вы слышите выражение "похожие, но разные"? Во многих сферах повседневной жизни, будь то еда, спорт или что-то еще, можно найти объекты, которые на первый взгляд кажутся одинаковыми, но на самом деле имеют существенные различия.

В этой статье мы разберем значение выражения "похожие, но разные", приведем примеры его использования и познакомимся с синонимичными выражениями.

Что значит "похожие, но разные"?

"Похожие, но разные" - это выражение, означающее, что два объекта или явления выглядят очень похоже, но на самом деле являются совершенно разными. Внешнее сходство может вводить в заблуждение, скрывая существенные различия.

Например, бейсбол и софтбол - это "похожие, но разные" виды спорта. Оба используют мяч и биту, но правила, размер поля и техника игры у них существенно различаются.

Примеры использования

  1. "Многие думают, что кетчуп и кетчуп чили - это одно и то же, но на самом деле это похожие, но разные продукты."

  2. "Несмотря на сходство их внешнего вида, бриллиант и стекло - это похожие, но разные материалы."

  1. "У меня и моего брата похожая внешность, но мы совершенно разные люди - похожие, но разные."

Синонимичные выражения

Есть и другие выражения, которые передают похожий смысл:

  • "Куриный бог и змея" - подчеркивает контраст между вещами, которые похожи внешне, но сильно различаются.

  • "Гора и моська" - указывает на несопоставимость двух объектов или явлений по размеру, значимости и т.д.

  • "Небо и земля" - также используется для обозначения колоссальной разницы между двумя вещами.

Заключение

Таким образом, "похожие, но разные" - это очень удобное выражение, позволяющее точно описать ситуации, когда внешнее сходство скрывает существенные различия. Теперь вы знаете, как правильно употреблять это выражение и какие синонимичные фразы можно использовать.

Похожие, но разные

25.03.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что такое «俎上に載せる»? Значение, происхождение и использование выражения

Фраза "вносить на обсуждение" (яп. "соджё ни носэру") часто используется, когда необходимо привлечь внимание к определенной проблеме или личности. Но знаете ли вы, что на самом д...

10.04.2024

Article

Что означает японская пословица «Загнанная мышь кусает кота» - значение, происхождение и примеры использования

Фраза "Загнанная мышь кусает кошку" означает, что даже слабый и беспомощный человек может оказать сопротивление, если его загнать в угол. Она отражает ситуацию, когда человек,...

20.03.2024

Article

Радости и трудности отношений с молодым парнем: откровенная история работающей девушки

Перед вами истории из жизни работающих женщин, которые регулярно публикуются в одном из популярных японских онлайн-журналов. Сегодня мы расскажем о забавном случае, который про...

15.03.2024

Article

Значение фразы "ада вопль": буддийское происхождение и применение | Буддизм

В последние годы мы все чаще сталкиваемся с различными конфликтами и стихийными бедствиями по всему миру. Эти драматические события вызывают у людей чувство полного отчаяния, как...

16.04.2024

Article

Как жить на дивиденды от акций: полное руководство для начинающих

Акционерные привилегии - это особый бонус, который компании предоставляют своим акционерам. Они могут включать в себя разнообразные подарки, скидки, бесплатные услуги и многое...

10.03.2024

Article

Значение фразы "前向きに検討する" на русском: примеры, синонимы и перевод на английский

Выражение "рассматривать позитивно" используется, когда человек хочет сказать, что он изучит предложение или просьбу, но пока не может дать окончательный ответ. Это способ изб...

08.04.2024