Post image

Коллега выходит замуж: взгляд работающей женщины

В статье рассказывается о забавном явлении, которое часто происходит с коллегами по работе - когда они вступают в брак, их вдруг начинают воспринимать по-новому. Героиня статьи, молодая сотрудница по имени Надэси, была удивлена, когда узнала, что ее коллега Тамаки собирается жениться.

Коллега выходит замуж

Оказывается, в прошлом Тамаки уже делал Надэси предложение, но тогда она его не приняла. Теперь же, узнав, что он вступает в брак, Надэси вдруг почувствовала, что Тамаки стал выглядеть для нее совершенно по-другому - словно "женитьба наложила на него какое-то особое очарование".

Надэси поняла, что это явление, которое часто называют "эффектом свадебной магии". Когда человек женится, окружающие начинают воспринимать его иначе, он словно озаряется новым светом. И Надэси не стала исключением - она тоже не могла не заметить эту перемену в Тамаки.

Возможно, это связано с традиционным представлением о семейной жизни и стабильности, которые ассоциируются с браком. Когда человек решается на такой шаг, это придает ему особую значимость в глазах окружающих. Так что "эффект свадебной магии" - явление вполне закономерное, хоть и кажущееся невероятным.

Данная статья, написанная в формате короткой 4-панельной манги, поднимает занимательную тему, с которой наверняка сталкивался каждый, кто работает в офисе. Рисунки выполнены художницей Аяка Мурадзава в легком стиле, что делает материал еще более увлекательным для читателя.

12.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Головоломные устаревшие понятия: Значение, чтение и происхождение | Все о интересных словах

"Ганмэйкороу" - это четырехсложное китайское выражение, которое означает "упорный и негибкий". Это слово описывает людей, которые упрямы, негибки в своих взглядах и не склонны...

01.04.2024

Article

Что такое «укоренившиеся представления»? Разница между способами использования слов, «предубеждениями» и «стереотипами»

Термин "устоявшееся представление" ("既成概念" на японском языке) часто используется в бизнесе при генерации идей и мозговых штурмах. Однако, многие люди не до конца понимают его з...

15.03.2024

Article

Значение и использование фразы «絢爛豪華» | Подробное объяснение и похожие термины

Фраза "кэнран гоука" (絢爛豪華) является ярким описанием чего-либо очень красивого, пышного и роскошного. Это сочетание двух слов, каждое из которых несет свой смысл:- "Кэнран" (絢爛...

10.04.2024

Article

Два значения фразы "I'm out of shape" на русском языке | Англоязычные выражения

Многие знают, что фраза "I'm (getting) out of shape" может означать, что человек набирает вес или его физическая форма ухудшается. Однако, эта фраза может иметь и другое значен...

18.04.2024

Article

Удаленные отношения: работа и любовь в онлайн-режиме

В эпоху, когда способы работы становятся все более разнообразными, меняется и формат отношений между партнерами. Все больше женщин выбирают модели сожительства, сочетающие профес...

23.01.2024

Article

Фразы про "быть всем ртом" на японском: значение и перевод | Уроки английского для взрослых

Английский язык полон уникальных и удивительных идиом, которые могут показаться странными при буквальном переводе. Одним из таких выражений является "He's all mouth."Если перев...

07.03.2024