Post image

Упорный и негибкий: Значение, происхождение и альтернативы к понятию "ганмэйкороу"

Что означает "ганмэйкороу"?

"Ганмэйкороу" - это четырехсложное китайское выражение, которое означает "упорный и негибкий". Это слово описывает людей, которые упрямы, негибки в своих взглядах и не склонны принимать другие мнения. Они могут быть описаны как люди с узким кругозором, которые не способны на правильные суждения.

Откуда произошло это слово?

Происхождение слова "ганмэйкороу" не совсем ясно, но оно, вероятно, пришло из древних китайских текстов. В тексте "Hou Han Shu" (История Восточной Династии Хань) упоминается слово "ганлоу" (упрямый и ограниченный), а в работах Сыма Сянжу есть упоминание "гукороу" (упрямый и негибкий). Эти два термина, по-видимому, послужили основой для создания более сложного слова "ганмэйкороу".

Человек, стоящий с упрямым выражением лица

Примеры использования "ганмэйкороу"

Вот несколько примеров того, как можно использовать слово "ганмэйкороу":

  • Упорный и негибкий характер руководителя создает много проблем для сотрудников.
  • У моего дедушки довольно ганмэйкороу взгляды на жизнь, поэтому нам сложно его убедить в чем-то новом.
  • Несмотря на убедительные аргументы, он остается ганмэйкороу в своих убеждениях.

Синонимы и противоположности "ганмэйкороу"

Синонимы:

  • Упрямый (意固地)
  • Самоуверенный (狷介孤高)

Противоположности:

  • Гибкий (现状打破)
  • Адаптивный (新陈代谢)

Эти слова помогают лучше понять, что означает "ганмэйкороу" и как его можно заменить.

Как запомнить "ганмэйкороу"

Чтобы правильно запомнить и использовать это слово, важно понимать его значение и происхождение. Представляйте человека, который упрям, негибок и не склонен прислушиваться к чужому мнению. Используйте примеры, чтобы закрепить понимание этого термина. Также обращайте внимание на синонимы и противоположности, чтобы расширять свой словарный запас.

01.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что значит «Пора за дело» - значение и примеры использования выражения

Многие из нас время от времени сталкиваются с ситуациями, когда что-то идет не так, и мы чувствуем себя бессильными и раздраженными. Это состояние в японском языке получило назва...

15.01.2024

Article

Значение словосочетания "玉石混交" - понятие и примеры использования

Наверняка вы слышали выражение "玉石混交" (гёкусэки-конко:), которое переводится как "смешение драгоценных камней и камней". Это японская идиома, описывающая ситуацию, когда ценное и...

25.02.2024

Article

Значение и произношение фразы "目の当たり" | Использование, синонимы и английские эквиваленты

Когда вы становитесь непосредственным свидетелем какого-либо события, говорят, что вы видите это "на собственные глаза". Этот оборот означает, что вы лично наблюдали происходящее...

27.02.2024

Article

Как выразить соболезнования: правила этикета в sms, email и мессенджерах | Проводник в мире ритуалов

Получение известия о смерти близкого человека всегда оказывается тяжелым испытанием. В такие моменты важно знать, как правильно себя вести и какие существуют нормы этикета. Разбе...

29.02.2024

Article

Встреча со старыми друзьями из школы: жаркие темы для разговора | Истории работающих женщин

Статья рассказывает о встрече героини со своими школьными друзьями в баре. Они с увлечением делятся воспоминаниями о школьных годах, вспоминая любимых учителей и одноклассников....

18.04.2024

Article

Удивительные значения фразы "take the cake" в английском языке | Полезные идиомы для изучающих английский

Знаете ли вы, что некоторые английские выражения могут иметь совсем не то значение, которое вы себе представляете? В этой статье мы раскроем секреты популярных идиом и выражений,...

10.04.2024