Post image

Загадка «Выгода рыбака»

Рыбаки на лодке

Выражение «выгода рыбака» знакомо многим из нас, но не все могут точно объяснить его значение. Давайте разбираться!

Что значит «выгода рыбака»?

«Выгода рыбака» - это метафора, обозначающая ситуацию, когда «третье лицо получает выгоду, пока двое других спорят или борются между собой». Проще говоря, это когда кто-то со стороны успевает извлечь пользу из чужого конфликта.

Откуда пошло это выражение?

Происхождение выражения берет начало в древнекитайском сборнике историй «Стратегии Сражающихся Царств». Там рассказывается, как во время войны между царствами Чжао и Янь, посланник Янь Су Дай уговорил царя Чжао не нападать на Янь, приведя в пример случай с поссорившимися чайкой и цаплей, которыми воспользовался проходивший мимо рыбак.

Как правильно использовать выражение?

  1. «Пока Иван и Петр выясняли отношения, Сергей спокойно занял вакантную должность - типичная ситуация "выгоды рыбака"».
  2. «Девушки соревновались за внимание одного парня, но незаметно для них сторонняя Мария получила статус его новой подруги - это самая настоящая "выгода рыбака"».
  3. «Акционеры компании устроили ожесточенную борьбу за контроль над бизнесом, и в результате неожиданно пришедший инвестор поглотил их фирму - яркий пример "выгоды рыбака"».

Синонимы и противоположности

Близкие по смыслу выражения: «концы в воду», «собака на сене», «нельзя упускать свой шанс». Противоположные понятия: «стремиться к двум зайцам», «упускать выгоду».

Вывод

Практичность, осмотрительность и умение вовремя воспользоваться чужими разногласиями - вот ключ к «выгоде рыбака». Это выражение учит нас всегда держать ухо востро и не упускать возможности, которые подбрасывает нам жизнь.

Рыбак в лодке

21.01.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что означает фраза "Моя комната в идеальном порядке" на японском? | Иностранные языки и культура

Как поддерживать идеальный порядок в комнате? Давайте узнаем больше об английском выражении "spick and span", которое описывает эту ситуацию.Фраза "spick and span" использует...

30.01.2024

Article

«Хочу совместно решать вопросы с командой»: интервью с директором научного музея Тиэко Асакава

Чиэко Асакава - личность, которая поражает своей целеустремленностью, инновационным мышлением и преданностью делу. Несмотря на потерю зрения в 14 лет, она смогла стать успешным...

22.02.2024

Article

Значение и примеры использования фразы «物は言いよう» | Японский язык и культура

Каждый из нас сталкивался с ситуациями, когда одно и то же высказывание вызывало совершенно разную реакцию в зависимости от того, как оно было сформулировано. Этому есть просто...

22.03.2024

Article

Значение и использование фразы "поддержка кусками" - синонимы и противоположности

Знакомо ли вам слово «поддержание»? Это четкое и важное понятие, которое часто используется в нашей повседневной жизни, но не всегда понимается до конца. В этой статье мы разбе...

15.01.2024

Article

Значение фразы "天涯孤独" - одинокий, без друзей и близких | Жизнь одинокого человека

Термин «одинокий странник» часто всплывает в нашем лексиконе, но все ли понимают его истинное значение и когда его стоит использовать? Давайте разберемся в этом понятии и рассмот...

06.02.2024

Article

Все о профессии «Грандхэндлинг» - обязанности, навыки и перспективы

Вы когда-нибудь задумывались о том, кто помогает самолетам безопасно взлетать и садиться? Эта важная роль принадлежит "грандхендлерам" - сотрудникам аэропорта, которые обеспечива...

14.02.2024