Post image

Загадка «Выгода рыбака»

Рыбаки на лодке

Выражение «выгода рыбака» знакомо многим из нас, но не все могут точно объяснить его значение. Давайте разбираться!

Что значит «выгода рыбака»?

«Выгода рыбака» - это метафора, обозначающая ситуацию, когда «третье лицо получает выгоду, пока двое других спорят или борются между собой». Проще говоря, это когда кто-то со стороны успевает извлечь пользу из чужого конфликта.

Откуда пошло это выражение?

Происхождение выражения берет начало в древнекитайском сборнике историй «Стратегии Сражающихся Царств». Там рассказывается, как во время войны между царствами Чжао и Янь, посланник Янь Су Дай уговорил царя Чжао не нападать на Янь, приведя в пример случай с поссорившимися чайкой и цаплей, которыми воспользовался проходивший мимо рыбак.

Как правильно использовать выражение?

  1. «Пока Иван и Петр выясняли отношения, Сергей спокойно занял вакантную должность - типичная ситуация "выгоды рыбака"».
  2. «Девушки соревновались за внимание одного парня, но незаметно для них сторонняя Мария получила статус его новой подруги - это самая настоящая "выгода рыбака"».
  3. «Акционеры компании устроили ожесточенную борьбу за контроль над бизнесом, и в результате неожиданно пришедший инвестор поглотил их фирму - яркий пример "выгоды рыбака"».

Синонимы и противоположности

Близкие по смыслу выражения: «концы в воду», «собака на сене», «нельзя упускать свой шанс». Противоположные понятия: «стремиться к двум зайцам», «упускать выгоду».

Вывод

Практичность, осмотрительность и умение вовремя воспользоваться чужими разногласиями - вот ключ к «выгоде рыбака». Это выражение учит нас всегда держать ухо востро и не упускать возможности, которые подбрасывает нам жизнь.

Рыбак в лодке

21.01.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Значение и использование идиомы «掃き溜めに鶴» | Объяснение, синонимы и перевод на английский

Идиома "в куче мусора жемчужина" - очень точно описывает ситуацию, когда яркая, исключительная красота или талант встречается в неожиданном, неподходящем месте. Эта концепция изв...

25.02.2024

Article

"Поздний позор": Значение, происхождение и использование расхожего выражения

Выражение «запятнать закат» знакомо многим, но не все понимают его смысл в полной мере. Что означает этот фразеологизм и в каких ситуациях его уместно использовать? Разберемся в...

13.02.2024

Article

Что такое «Тацубун-сюссэй»? Значение, синонимы и характеристики тех, кто стремится к этому | Обзоры и советы

Вокруг нас постоянно встречаются люди, которые добиваются впечатляющих результатов в своей карьере. Кто-то быстро продвигается по службе, а кто-то создает собственный бизнес в юн...

08.03.2024

Article

Что такое «Танабана»? Значение, использование и синонимы термина

Словарное значение слова "странный" - "необычный, непонятный, вызывающий недоумение". Это слово часто используется, чтобы охарактеризовать человека или ситуацию, выделяющиеся сре...

19.01.2024

Article

"Рыба, которая сорвалась с крючка, была огромной" - значение и употребление выражения | Рыбалка и охота

Выражение "упущенная рыба была большой" используется, чтобы выразить сожаление или разочарование по поводу упущенной возможности. Оно подразумевает, что то, что было потеряно, им...

14.04.2024

Article

Значение фразы «Тэнтэнгосидзи»: происхождение и чтение термина

Фраза "Следовать Небу, оставить личное" (яп. "Соктэн-кёси") - это глубокомысленное выражение, приписываемое известному японскому писателю Нацумэ Сосэки. Оно призывает человека...

22.01.2024