Post image

"Упущенная рыба была большой" - о чем это говорит?

Выражение "упущенная рыба была большой" используется, чтобы выразить сожаление или разочарование по поводу упущенной возможности. Оно подразумевает, что то, что было потеряно, имело гораздо большую ценность, чем можно было ожидать.

Значение выражения

"Упущенная рыба была большой" - это идиома, которая указывает на чувство сожаления или горечи, которое возникает, когда мы упускаем что-то важное или ценное в последний момент. Эта фраза часто используется, когда речь идет о потере возможностей в разных сферах, таких как работа, бизнес, личные отношения и т.д.

Выражение основано на ситуации из рыбной ловли, когда рыбак чуть было не поймал большую, ценную рыбу, но в последний момент она ускользнула. Хотя на самом деле размер рыбы может быть преувеличен из-за разочарования, чувство упущенной возможности остается.

Примеры использования

  1. Я упустил шанс получить эту должность. Теперь я понимаю, что упущенная рыба была большой.
  2. Мне так жаль, что я не решился пригласить ее на свидание. Теперь я чувствую, что упущенная рыба была действительно большой.
  3. Мы могли бы заключить этот выгодный контракт, но в последний момент отступили. Упущенная рыба была, вероятно, очень большой.

Выражение "упущенная рыба была большой" - это универсальная фраза, которая помогает выразить досаду и разочарование, когда мы теряем нечто ценное, находясь так близко к успеху.

Рыбак смотрит на горизонт в ожидании большой рыбы

14.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что значит «Нивака» на самом деле? Разбор значения термина, примеры и синонимы | Сегодня

В современном японском языке слово "ниварка" (にわか) часто используется в различных контекстах, но не всегда в его первоначальном значении. Это слово может иметь как положительны...

21.03.2024

Article

Секреты эффективной рутины: как сформировать полезные привычки и избавиться от откладывания дел

Практикуя "рутину", вы можете реализовать то, что откладывали. Поучимся у профессионала, как наладить такую рутину!Современные работающие люди часто сталкиваются с ростом раб...

30.03.2024

Article

Значение словосочетания "玉石混交" - понятие и примеры использования

Наверняка вы слышали выражение "玉石混交" (гёкусэки-конко:), которое переводится как "смешение драгоценных камней и камней". Это японская идиома, описывающая ситуацию, когда ценное и...

25.02.2024

Article

Как определить лунный цикл и фазы луны: полнолуние, новолуние и их связь с приливами

Луна всегда привлекала внимание человечества своей таинственной красотой и загадочным влиянием на нашу жизнь. Будь то романтические ночи при полной Луне или мистические ритуалы...

23.03.2024

Article

Значение фразы "前向きに検討する" на русском: примеры, синонимы и перевод на английский

Выражение "рассматривать позитивно" используется, когда человек хочет сказать, что он изучит предложение или просьбу, но пока не может дать окончательный ответ. Это способ изб...

08.04.2024

Article

Понятие "прогресс": значение, синонимы и антонимы, примеры использования

Прогресс - это то, что заставляет нас двигаться вперед. Он показывает, что наши усилия не напрасны и мы движемся к достижению поставленных целей. Но как же определить, насколько...

24.01.2024