Post image

Заката не запятнать: значение и использование фразеологизма «запятнать закат»

Выражение «запятнать закат» знакомо многим, но не все понимают его смысл в полной мере. Что означает этот фразеологизм и в каких ситуациях его уместно использовать? Разберемся в этом подробнее.

Закат

Что значит «запятнать закат»?

«Запятнать закат» - это фразеологизм, который означает «испортить репутацию или славу, которую человек заработал в течение своей жизни». Иными словами, это выражение используется, когда человек, известный своими достижениями и заслугами, в конце жизни совершает что-то постыдное или неблаговидное, тем самым омрачая свою прежнюю безупречную репутацию.

Происхождение этого фразеологизма связано с представлением о том, что закат - это завершение дня, а значит, и завершение жизненного пути. Поэтому «запятнать закат» означает запятнать, обесчестить, опозорить последние годы своей жизни.

Кого можно обвинить в «запятнании заката»?

Как правило, выражение «запятнать закат» применяется по отношению к публичным и известным личностям - политикам, спортсменам, деятелям культуры и т.д. Если такой человек в конце своей карьеры или жизни совершает что-то предосудительное, омрачающее его прежние достижения, то говорят, что он «запятнал свой закат».

Примерами могут служить случаи, когда популярный артист или политик, пользовавшийся огромным уважением, в преклонном возрасте попадает в скандальную ситуацию, связанную с коррупцией, насилием или другими неблаговидными поступками. Такое поведение в конце жизни «пятнает» всю предыдущую безупречную репутацию человека.

Как использовать выражение «запятнать закат»?

Фразеологизм «запятнать закат» можно использовать как в прямом, так и в переносном смысле. В прямом значении его применяют для осуждения конкретных проступков известной личности в конце ее карьеры или жизни.

Например:

  • Знаменитый спортсмен, всю жизнь бывший образцом для подражания, в итоге запятнал свой закат, попавшись на допинге.
  • Политик, много лет пользовавшийся безупречной репутацией, в конце своей карьеры запятнал свой закат громким коррупционным скандалом.

В переносном смысле выражение «запятнать закат» можно использовать для того, чтобы предостеречь человека от неблаговидных поступков, которые могут испортить его репутацию в конце жизни. Таким образом, этот фразеологизм можно рассматривать как своего рода призыв к сохранению чести и достоинства в любом возрасте.

Итак, «запятнать закат» - это важное выражение, которое позволяет емко и образно охарактеризовать ситуацию, когда человек, известный своими заслугами, совершает в конце жизни нечто, омрачающее его прежнюю безупречную репутацию. Понимание значения и использования этого фразеологизма поможет вам более точно выражать свои мысли.

13.02.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

「痘痕も靨」: значение, произношение и использование термина | Обзор схожих понятий

Японская пословица «Шрамы — это красиво» (яп. «Абата мо экубо») имеет глубокий смысл, отражающий человеческую природу и силу любви. Эта поговорка описывает, как влюбленные могут...

04.04.2024

Article

Счастье и несчастье - две стороны одной судьбы: как понять цикличность жизненных событий

Пословица "Беда и счастье переплетаются, словно веревка" (禍福は糾える縄の如し) указывает на то, что в жизни счастье и несчастье постоянно сменяют друг друга, как звенья одной цепи. Это др...

29.02.2024

Article

Как распознать "игривое" поведение: советы и способы определить степень заинтересованности

Знакомо ли вам поведение, когда человек ведёт себя загадочно и непонятно, как будто пытается вызвать у вас определенную реакцию? Это так называемое "расчетливое" поведение, и раз...

19.03.2024

Article

Правильное использование слова "Способствовать": значение, примеры и синонимы | Онлайн-журнал

Слово «стимулировать» часто используется в повседневной речи и особенно важно в деловой сфере. Давайте разберемся, что оно означает, как правильно его использовать и какие сино...

15.04.2024

Article

Приподнятое настроение: значение и примеры использования | Понятие "意気軒昂"

Что такое "и́кикэнкô"?Термин "и́кикэнкô" (яп. 意気軒昂) используется в японском языке для обозначения состояния, когда человек исполнен духа, энергии и энтузиазма. Буквально он пер...

08.04.2024

Article

Значение и история фразы "самовосхваление": примеры употребления и схожие выражения

Самореклама - это термин, который означает восхваление человеком самого себя. Корни этого слова уходят в историю, когда художники украшали свои картины похвальными подписями. Сег...

09.02.2024