Post image

Значение и применение фразы "Загнанная мышь кусает кошку"

Что значит "Загнанная мышь кусает кошку"?

Фраза "Загнанная мышь кусает кошку" означает, что даже слабый и беспомощный человек может оказать сопротивление, если его загнать в угол. Она отражает ситуацию, когда человек, находясь в безвыходном положении, идет на отчаянные меры и пытается дать отпор более сильному противнику.

Изображение загнанной мыши, кусающей кошку

Происхождение этого выражения восходит к древнекитайскому философскому трактату "Гуаньцзы", где говорится: "Даже мертвый человек, если его разбудить, будет сопротивляться, не говоря уже о живом".

Как использовать фразу "Загнанная мышь кусает кошку"

Эта пословица может использоваться в следующих ситуациях:

  1. Предупреждение о возможной реакции слабого противника: Не стоит недооценивать даже самого слабого оппонента, ведь "загнанная мышь кусает кошку".

  2. Призыв не доводить людей до отчаяния: Если вы будете слишком сильно давить на человека, он может неожиданно дать отпор, даже если обычно ведет себя покорно.

  3. Объяснение неожиданного поведения: Человек, который обычно ведет себя тихо и спокойно, неожиданно может дать сдачи, если его загнать в угол. Это можно объяснить фразой "Загнанная мышь кусает кошку".

Схожие выражения

Похожие по смыслу выражения:

  • "Отчаянная храбрость"
  • "Последняя надежда"
  • "Бросаться на амбразуру"

Таким образом, "Загнанная мышь кусает кошку" - это емкая фраза, которая отражает ситуацию, когда слабый решается на отчаянные действия против более сильного противника. Ее стоит использовать аккуратно, чтобы не обидеть собеседника.

20.03.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Значение фразы "Как раздавленный жук" и ее применение | Описание и примеры использования

Наверняка вы слышали в художественной литературе и сериалах фразу "выглядел так, будто только что раздавил горькую гусеницу". Это довольно яркое и запоминающееся выражение, но чт...

16.04.2024

Article

Что означает фраза «It is what it is» на русском? | Уроки английского для взрослых

Вас когда-нибудь расстраивала ситуация, над которой вы не имеете контроля? В таких случаях англоговорящие нередко используют фразу "It is what it is" - "Это то, что есть".Э...

25.03.2024

Article

Значение фразы "前向きに検討する" на русском: примеры, синонимы и перевод на английский

Выражение "рассматривать позитивно" используется, когда человек хочет сказать, что он изучит предложение или просьбу, но пока не может дать окончательный ответ. Это способ изб...

08.04.2024

Article

Значение и использование фразы «勇猛果敢» в японском языке | Полезные японские выражения

Термин "юмон-какан" (勇猛果敢) обозначает решительность, смелость и решимость в действиях, несмотря на трудности и опасности. Это слово широко используется в японском языке, но его з...

04.03.2024

Article

Как реагировать, когда вам говорят «Вы правы»? Развиваем навыки английского с Oggi.jp

Добрый день, мои дорогие читатели! Сегодня мы разберём очень удобную и интересную английскую фразу "You have a point", которую часто можно услышать в фильмах и сериалах.Как пра...

20.02.2024

Article

Значение и перевод термина «Вагō» (和魂洋才): похожие слова и английские эквиваленты | Японская культура

Концепция "Ва-Кон-ё-сай" представляет собой уникальный подход к культуре и развитию, который сформировался в Японии в эпоху Мэйдзи. Этот термин отражает стремление сохранить тр...

08.04.2024