Post image

Ресторанные рекомендации: Забавная история о выборе обеда

Сотрудники офиса собираются вместе, чтобы пообедать в ресторане. Их новая коллега, наивная девушка, спрашивает других о рекомендациях по меню. Что же в итоге выберет эта непредсказуемая сотрудница?

OLあるある漫画「おすすめを教えてください」

Сегодня во время обеденного перерыва сотрудники офиса решили посетить ресторан домашней кухни. Новая девушка в коллективе, Нина, спросила у более опытных коллег, что бы им посоветовали заказать.

"Ох, определенно попробуй ханбэгу дэнсэцу (бифштекс с гарниром)! Это самое вкусное блюдо в этом ресторане!" - воодушевленно сказала Наташа.

Нина записала рекомендацию Наташи, а затем решила также расспросить Машу и официанта. Услышав еще пару предложений, девушка, к удивлению всех, все-таки заказала себе омурайс (рисовое блюдо с яичницей).

"Ого, Нина, почему же ты в итоге не взяла то, что тебе посоветовали?" - спросила Маша.

"Честно говоря, мне так захотелось съесть омурайс, что я не смогла устоять!" - ответила Нина с улыбкой.

Судя по всему, наша новая коллега - непредсказуемая натура, которая может передумать в последний момент. Это обещает быть весьма забавным!

03.03.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что значит «ставить косу» в японском? Смысл фразы, синонимы и английский перевод

Все мы время от времени сталкиваемся с ситуациями, когда нам нужно узнать что-то, но мы не можем спросить напрямую. Будь то выяснение подробностей личной жизни близкого человека...

24.01.2024

Article

Сосредоточенность и полная самоотдача: понятие «Тирэн ниини» на русском

Слово "сякуни-мунни" описывает состояние полной сосредоточенности и самоотдачи, когда человек полностью погружается в выполнение одной задачи, не отвлекаясь на другое. Этот терми...

13.03.2024

Article

Значение "муубё-сокусай": Избежать болезней и оставаться здоровым - чтение, синонимы, отличия от "домашней безопасности"

Фраза "без болезни, в покое" ( 無病息災, むびょうそくさい) выражает пожелание здоровья и благополучия. Это древнее выражение, корни которого уходят в буддизм и синтоизм, до сих пор широко ис...

07.02.2024

Article

Значение фразы «Тэнтэнгосидзи»: происхождение и чтение термина

Фраза "Следовать Небу, оставить личное" (яп. "Соктэн-кёси") - это глубокомысленное выражение, приписываемое известному японскому писателю Нацумэ Сосэки. Оно призывает человека...

22.01.2024

Article

Как развить способность самостоятельно мыслить: характерные черты и эффективные методы

Критическое мышление - это ценный навык, который позволяет анализировать информацию, находить оптимальные решения и быстро принимать верные решения. Владение этим навыком откры...

13.03.2024

Article

Фразеологизм "Закрыть глаза на неприятное" - значение, происхождение и примеры употребления

Фраза "закрывать неприятный запах" - это образное выражение, которое означает попытку скрыть или замаскировать существующую проблему, вместо того, чтобы напрямую ее решить. Это...

22.04.2024