Post image

Загадочный аромат сандалового дерева

Вряд ли большое количество людей знакомы с пословицей «Сандал благоухает дольше, чем листья». Но этот образный японский афоризм содержит глубокий смысл - он указывает на то, что люди, обладающие подлинными достоинствами, проявляют их с ранних лет.

Сандаловое дерево - это вечнозеленое растение, которое славится своим изысканным ароматом. Его душистая древесина издавна использовалась для производства благовоний, статуэток и другой ритуальной утвари. Интересно, что запах сандала ощущается даже от молодых побегов дерева - задолго до того, как они превратятся в крупные стволы.

Сандаловое дерево

Именно это свойство сандала и легло в основу японской пословицы. Она указывает на то, что выдающиеся личности проявляют свои достоинства с самого юного возраста, подобно тому, как молодые побеги сандала уже источают тонкий, манящий аромат.

Пословица "Сандал благоухает дольше, чем листья" призывает ценить и развивать таланты человека с самых ранних лет. Ведь признаки будущего величия нередко можно заметить даже в детстве. Так что не стоит списывать со счетов одаренных «вундеркиндов» - возможно, они действительно способны совершить великие свершения.

Этот образный афоризм хорошо сочетается и с другими японскими поговорками о незаурядных личностях. Например, "Змея поедает быка с самого рождения" или "Цветок сливы источает аромат с самых первых лепестков". Все они указывают на то, что люди с выдающимися способностями зачастую проявляют их с ранних лет.

Благовония из сандала

Так что если вы встретите человека, чьи таланты заметны с детства, не спешите его недооценивать. Возможно, перед вами находится тот, кто в будущем совершит поистине великие дела. Ведь, как говорит японская мудрость, "сандал благоухает дольше, чем листья".

26.02.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что такое «лев сражается» - значение, синонимы и примеры использования

Выражение «шишифундзин» - это четырехсложное устойчивое словосочетание, которое можно перевести как «львиное рвение». Оно происходит из буддийских канонических текстов и описыв...

26.03.2024

Article

Откровения работающих женщин: правда, которую рассказывает наше тело

Работа в офисе полна забавных и порой неловких ситуаций. Эта статья посвящена одной из таких историй, которая произошла с молодой сотрудницей на корпоративной вечеринке.Как изв...

03.03.2024

Article

Топ-6 стильных чехлов для смартфона, которые покорили пользователей своей чарующей красотой

Сегодня чехол для смартфона - это не просто полезный аксессуар, но и модный элемент стиля. В этой статье мы расскажем, как выбрать действительно интересный и необычный чехол, кот...

02.02.2024

Article

Что значит «Нивака» на самом деле? Разбор значения термина, примеры и синонимы | Сегодня

В современном японском языке слово "ниварка" (にわか) часто используется в различных контекстах, но не всегда в его первоначальном значении. Это слово может иметь как положительны...

21.03.2024

Article

Что означает «ао икэру икасу»? Разбор значения, синонимов и отличий от «момосэ икасу» | Современный японский

Выражение "синий дух" используется для описания состояния человека, который находится в угнетенном, подавленном настроении. Оно означает, что человек глубоко расстроен, испытыв...

13.04.2024

Article

Избавляемся от «побега от проблем»: признаки, причины и решение проблемы «побега от проблем»

Многие из нас нередко сталкиваются с ситуациями, когда возникают неприятные моменты в жизни, и вместо того, чтобы их решать, мы предпочитаем от них просто «убежать». Это так на...

30.01.2024