Post image

Шаткое основание: Значение и применение фразы "замок на песке"

Представьте себе величественное здание, возвышающееся над окружающим ландшафтом. Это может быть роскошный особняк или современный небоскреб. Однако, стоит присмотреться повнимательнее, и становится ясно, что фундамент этого величественного строения построен на зыбучих песках. Такова суть выражения "замок на песке" - внешнее великолепие без прочной основы.

Замок на песке

Это идиома, корни которой уходят в Новый Завет, где Иисус Христос сравнивал тех, кто слушает его слова, но не следует им, с человеком, построившим дом на песке. Когда налетали ветры и потоки, это строение неминуемо рушилось, в то время как дом, возведенный на скале, устоял.

Применение фразы "замок на песке" сегодня подразумевает нечто, что выглядит внешне впечатляюще, но лишено прочной основы. Это может относиться к временной экономической удаче, непрочным отношениям или даже амбициозному, но нереалистичному плану. Такие "замки" могут рухнуть при первых же трудностях.

Песок сквозь пальцы

Помимо "замка на песке", существует ряд других идиом, описывающих подобные ситуации: "воздушные замки", "карточный домик", "теория без практики". Все они указывают на нечто иллюзорное, непрочное, построенное на зыбучей почве.

Осознание того, что наши успехи, планы и мечты нуждаются в надежном фундаменте, чтобы выстоять перед испытаниями, является важным жизненным уроком. Вместо того, чтобы тратить силы на возведение "замков на песке", мудрее сосредоточиться на создании прочной основы для наших начинаний. Только так мы сможем добиться прочных, долговечных результатов.

19.02.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что значит «сердце полно новых устремлений»? Определение, примеры использования, синонимы

Как часто вы ощущаете необходимость в переменах, новом подходе к делам? Это состояние, когда хочется «перезагрузиться», отказаться от старых привычек и начать все с чистого листа...

07.02.2024

Article

"Хорошее заканчивается плохо": значение и использование японской пословицы "Хороший замысел - много проблем" | Oggi.jp

Выражение "好事多魔" (хаодзи-тама) означает "хорошие события часто сопровождаются плохими". Это четырехсложное выражение, пришедшее из китайской классической литературы. "Хорошие соб...

06.02.2024

Article

Выражение «Hold your horses» - значение и применение | Английский для взрослых

Вы когда-нибудь слышали странное выражение "Hold your horses"? Многие люди могут подумать, что это буквальное указание удержать лошадей, но на самом деле это идиома, которая испо...

07.02.2024

Article

Удивительный предмет, который выглядит как обычная лента, но оказался полезным инструментом для уборки

Конец прошлого года ознаменовался для многих тяжелой генеральной уборкой. Холодная погода и физические нагрузки заставили всерьез задуматься о том, как сделать ежедневную уборку...

06.02.2024

Article

Значение фразы "青天霹靂" (сэйтэнхэкирэки): происхождение, использование и похожие выражения

Бывали ли у вас ситуации, когда вы неожиданно слышали новость или информацию от знакомых и реагировали: "Что, я об этом ничего не знал!"? Подобные внезапные и шокирующие события...

22.03.2024

Article

Послание благодарности, но неразборчиво! Что происходит? | Будни работающей женщины

Работающие женщины часто оказываются в забавных и странных ситуациях на рабочем месте. Популярный иллюстратор Аяка Мурасава представляет новую серию комиксов о "типичных случаях...

23.03.2024