Post image

Что означает фразеологизм "четырехугольный и четырехсторонний"?

Фразеологизм "четырехугольный и четырехсторонний" (яп. "сикаку симэн") означает "чрезмерно серьезный и негибкий". Это устойчивое словосочетание из четырех иероглифов, которое изначально относилось к геометрической фигуре квадрата, но затем приобрело переносный смысл, характеризующий личностные качества человека.

Такой человек отличается крайней серьезностью, педантичностью и неспособностью идти на уступки. Он строго следует правилам и предписаниям, не способен проявлять гибкость и находить нестандартные решения. Окружающие могут воспринимать его поведение как скучное, чрезмерно официальное и неинтересное.

Человек, воспринимаемый как "четырехугольный и четырехсторонний"

В статье приводится ряд примеров, иллюстрирующих употребление данного фразеологизма:

  • "Четырехугольный и четырехсторонний подход не позволит удовлетворить клиента"
  • "Моя сестра настолько четырехугольная и четырехсторонняя, что даже в отпуске продолжает убирать до блеска квартиру"
  • "Начальник с его четырехугольным и четырехсторонним характером заставляет всех подчиненных пребывать в постоянном напряжении"

Основные синонимы этого выражения - "педантичный", "негибкий", "негибкий", "скучный", "неинтересный". Противоположные качества - "гибкий", "адаптивный", "изобретательный".

В английском языке схожее значение может передаваться фразами "to be square" (быть консервативным) или "to be a square" (быть скучным, негибким человеком). Таким образом, идея четкости, негибкости и серьезности находит отражение и в английской идиоматике.

В заключение, фразеологизм "четырехугольный и четырехсторонний" используется для критики излишней серьезности, официальности и неспособности к нестандартному мышлению. Это качество, которое, хотя и может быть полезным в определенных ситуациях, зачастую воспринимается окружающими как недостаток.

02.03.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что такое «творческий подход»? Значение, использование и английские эквиваленты | Огляд

В современном мире способность к нестандартному мышлению и творческому подходу становится все более ценной. Умение генерировать свежие идеи и находить оригинальные решения - ключ...

14.02.2024

Article

Откровения работающих женщин: правда, которую рассказывает наше тело

Работа в офисе полна забавных и порой неловких ситуаций. Эта статья посвящена одной из таких историй, которая произошла с молодой сотрудницей на корпоративной вечеринке.Как изв...

03.03.2024

Article

Разница между "любить" и "обожать": определение, цитаты и английские выражения

Что значит "нравиться" и "любить"? Хотя эти два понятия кажутся близкими, между ними есть существенные различия. В этой статье мы рассмотрим, в чем заключается разница между "н...

28.03.2024

Article

«Не судите, да не судимы будете»: значение, использование и синонимы фразы | Статья

Все мы сталкивались с ситуациями, когда кто-то близкий совершал поступок, который нас глубоко разочаровал. В такие моменты бывает сложно отделить человека от его проступка и не...

12.03.2024

Article

Какие профессиональные навыки востребованы у женщин для карьерного роста?

Согласно исследованию, проведенному компанией SpeedBuddy, женщины, стремящиеся к профессиональному росту и самореализации, должны обратить особое внимание на развитие следующих...

19.03.2024

Article

"Хорошее заканчивается плохо": значение и использование японской пословицы "Хороший замысел - много проблем" | Oggi.jp

Выражение "好事多魔" (хаодзи-тама) означает "хорошие события часто сопровождаются плохими". Это четырехсложное выражение, пришедшее из китайской классической литературы. "Хорошие соб...

06.02.2024