Post image

Нетривиальные значения глагола "want"

Каждый, кто изучает английский язык, знает основное значение глагола "want" - "хотеть", "желать". Но мало кому известно, что у этого глагола есть и другие, менее очевидные употребления. Давайте познакомимся с ними поближе!

Задумчивая женщина в кресле

Глагол "want" часто используется, когда речь идет о необходимости или потребности чего-либо. Например:

"Your T-shirt wants washing." - "Твоей футболке нужно постирать."

В этом предложении "want" означает, что футболке необходимо (недостает) стирки. Аналогично можно сказать:

"The shirt needs ironing." - "Рубашке нужно погладить."

Но конструкция с "want" звучит более образно и естественно в некоторых контекстах.

Еще один нюанс значения "want" - указание на нехватку или недостаток чего-либо:

"She wants patience." - "Ей не хватает терпения."

"It wants five minutes to ten o'clock." - "До десяти часов осталось пять минут."

Здесь "want" подчеркивает, что человеку или ситуации не хватает определенного качества или времени.

Таким образом, помимо основного значения "хотеть", глагол "want" может использоваться для выражения идей о необходимости, потребности или дефиците. Зная эти нюансы, вы сможете еще более точно и изящно выражать свои мысли на английском языке.

08.03.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Как правильно использовать 深謀遠慮: значение, примеры и схожие термины

Встречали ли вы такое понятие, как "глубокие размышления и осторожность" (深謀遠慮)? Это интересное четырехсложное выражение, которое не так часто используется в повседневной речи, н...

16.02.2024

Article

Как создать яркий и запоминающийся образ: 3 ключевые советы от опытного редактора

Каждый человек мечтает выглядеть стильно и уверенно в любой ситуации. Статья, которую мы перед вами представляем, поможет раскрыть секрет создания индивидуального гардероба, кото...

24.01.2024

Article

Получена подарок от интересующего мужчины: как распознать взаимный интерес? | Работа и карьера

Оказывается, Надэси-тян в прошлом месяце на День Святого Валентина подарила шоколад интересующему её старшему коллеге. И что же случилось? На Белый день ей прислали ответный пода...

17.03.2024

Article

Что такое «творческий подход»? Значение, использование и английские эквиваленты | Огляд

В современном мире способность к нестандартному мышлению и творческому подходу становится все более ценной. Умение генерировать свежие идеи и находить оригинальные решения - ключ...

14.02.2024

Article

Как реагировать, когда вам говорят «Вы правы»? Развиваем навыки английского с Oggi.jp

Добрый день, мои дорогие читатели! Сегодня мы разберём очень удобную и интересную английскую фразу "You have a point", которую часто можно услышать в фильмах и сериалах.Как пра...

20.02.2024

Article

Значение и употребление слова "соблюдать": синонимы, отличие от "следовать", примеры использования

Слово «соблюдать» часто встречается в деловых документах и юридических текстах. Но многие люди не уверены в его точном значении и правильном произношении. В этой статье мы рассмо...

25.03.2024