Post image

Загадочное выражение "Name it" в английском языке

Изображение текста с английским выражением "Name it"

Как правильно понять распространенное в английском языке выражение "Name it"? Это не такой простой вопрос, как может показаться на первый взгляд. Давайте разберемся в значении этой фразы и посмотрим, как ее использовать в речи.

Что значит "Name it"?

Дословно "Name it" переводится как "Назови это". Однако на самом деле это выражение имеет более широкое значение. Глагол "to name" в данном случае используется не в значении "называть", а скорее "указывать", "называть вслух", "предлагать".

Так, типичный пример использования фразы "Name it" может звучать так:

A: "Can I ask you a favor?"
B: "Sure. Just name it. I'll help you with anything."

Здесь "Name it" означает "Называй/предлагай, что тебе нужно, я помогу с чем угодно".

Другие значения глагола "to name"

Кроме значения "называть вслух", "предлагать", глагол "to name" может также использоваться в следующих значениях:

  • Указывать, определять, назначать: "Name the time and place, and I'll be there."
  • Определять цену, стоимость: "I'm told that I can name my price."
  • Назначать дату (особенно для свадьбы): "You name the day and I'll make you happy forever."

Таким образом, "Name it" - это очень гибкое и многозначное выражение в английском языке, которое стоит запомнить.

Вывод

Фраза "Name it" не стоит воспринимать буквально как "назови это". Она подразумевает, что вы предлагаете человеку назвать/указать/определить то, что ему нужно, обещая ему в этом помочь. Такое выражение очень распространено в повседневном английском общении.

Важное английское выражение

14.03.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что значит "попасть в точку"? Объясняем значение, использование и отличия от "попасть в цель" | Японский язык и культура

Если вы слышали выражение "попасть в точку", но не до конца понимаете его значение, этот материал для вас. Мы не только разберем смысл этой фразы, но и познакомим вас с похожим...

04.03.2024

Article

Как жить на дивиденды от акций: полное руководство для начинающих

Акционерные привилегии - это особый бонус, который компании предоставляют своим акционерам. Они могут включать в себя разнообразные подарки, скидки, бесплатные услуги и многое...

10.03.2024

Article

Значение и использование фразы "Тщеславие и высокомерие" | Объяснение значения, примеры применения

Выражение "скакать и рыскать" является интересным китайским идиоматическим оборотом, который имеет глубокие исторические корни. Оно состоит из двух иероглифов "跳梁" (подпрыгиват...

20.02.2024

Article

Что значит «無味乾燥»? Происхождение, правильное использование и синонимы/антонимы | Привлекательный и информативный контент

Все мы иногда чувствуем, что наша жизнь становится скучной и безликой. Но что именно означает это слово и как его правильно применять? В этой статье мы рассмотрим происхождение,...

18.01.2024

Article

"Человек с открытой душой": правда о качествах, его преимущества и недостатки, как их улучшить

Многие из нас сталкиваются в жизни с людьми, которых называют "добрыми душами" или "безотказными". Такие люди всегда готовы помочь, поддержать, сделать доброе дело. Но так ли б...

13.04.2024

Article

Значение и использование фразы "Выход из лазури": объясняем и приводим примеры

Фраза "Слава превосходящего" (яп. "шуцран-но хомарэ") - не очень известное выражение, но оно может встретиться в речах или выступлениях. Давайте разберемся, что оно означает и...

17.03.2024