Post image

Загадочные японские слова: «Самацу» и «Микадзиме»

Сегодня, в преддверии окончания финансового года, многие из нас чувствуют себя загруженными на работе. Но вместо того, чтобы зацикливаться на второстепенных деталях, давайте сосредоточимся на том, чтобы начать новый год с чистого листа.

В этой статье мы рассмотрим два интересных японских слова, связанных с концепциями «конца» и «завершения».

Вопрос 1: Что значит «Самацу»?

Изображение

«Самацу» - это японское слово, означающее «мелкие, незначительные вещи». Это слово используется, чтобы описать ситуации, когда мы слишком много внимания уделяем второстепенным деталям, вместо того, чтобы сосредоточиться на главном.

Например: «Давайте отложим обсуждение незначительных вопросов и сначала обсудим основу этого проекта».

Ответ

Вопрос 2: Что значит «Микадзиме»?

Изображение

«Микадзиме» - это слово, означающее «наблюдение и контроль». Оно часто использовалось в прошлом для описания роли надзирателя или руководителя, ответственного за поддержание порядка.

Таким образом, «Микадзиме» можно перевести как «надзирать, осуществлять контроль».

Ответ

Надеюсь, эта информация о загадочных японских словах была для вас интересной и полезной! Давайте двигаться вперед, не застревая в мелочах, и сосредоточимся на главном, чтобы начать новый год с чистого листа.

31.03.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Гороскоп для Близнецов на апрель: любовь, финансы, здоровье и красота

В апреле месяце Близнецам рекомендуется совершать продуманные инвестиции и вложения. Если вы давно задумывались о каком-либо приобретении или финансовой операции, то сейчас сам...

31.03.2024

Article

Что такое «деликатность»? Быстрое объяснение значения непонятного слова | Тренировка словарного запаса взрослых #563

Слово "деликатность" часто используется в негативном контексте, например, "он проявил неделикатность" или "требуется деликатный подход". Но что же на самом деле означает это поня...

12.04.2024

Article

【"Hermès": подход, ведущий к будущему бренда】Программа социальной ответственности, повышающая осознанность натуральных материалов, и новые годовые темы, а также открытие новых бутиков

Журнал «Precious» в своем апрельском номере посвятил большой материал 20-летнему юбилею легендарного бренда Hermès. В этой статье мы расскажем о ключевых проектах и инициативах...

05.04.2024

Article

Гороскоп для Стрельца на апрель: любовь, финансы, здоровье

В апреле Стрельцам стоит обратить особое внимание на инвестиции в недвижимость. Это может быть, как покупка нового жилья, так и ремонт имеющейся недвижимости. Крайне важно тщат...

31.03.2024

Article

Гороскоп Рыб на апрель: общий прогноз, карьера, новолуние и полнолуние [Астрологический прогноз]

Апрель 2024 года для Рыб станет периодом бурных перемен и ярких событий. Вас ждут захватывающие повороты судьбы, которые будут испытывать ваши эмоции и заставлять по-новому взгл...

31.03.2024

Article

Гороскоп Знака Зодиака Весы: Удачные Места и Советы на Апрель

В первой половине апреля для представителей знака Весы особое значение будут иметь их взаимоотношения с близкими людьми. Звезды активизируют ваши партнерские связи, укрепляя сущ...

30.03.2024