Post image

Когда кусаешь горькую гусеницу: значение и использование выражения

Наверняка вы слышали в художественной литературе и сериалах фразу "выглядел так, будто только что раздавил горькую гусеницу". Это довольно яркое и запоминающееся выражение, но что же оно означает на самом деле? В этой статье мы рассмотрим значение, примеры использования и синонимичные выражения.

Что значит "выглядеть, будто раздавил горькую гусеницу"?

Данное выражение описывает крайне недовольное, кислое и мрачное выражение лица человека. Как правило, оно возникает, когда человек расстроен, недоволен или находится под воздействием горького или неприятного вкуса.

Согласно словарям, "выглядеть, будто раздавил горькую гусеницу" означает:

"Иметь очень недовольный, кислый, неприятный вид, будто вы только что проглотили что-то очень горькое".

Само сравнение с раздавленной горькой гусеницей подчеркивает крайнюю степень неудовольствия - настолько, что лицо человека сжимается и искажается, будто он и правда столкнулся с неприятным вкусом.

Человек с недовольным выражением лица

Примеры использования выражения

Давайте рассмотрим, в каких ситуациях можно применить данное выражение:

  1. Когда близкий человек сделал что-то, что вас расстроило: "Когда я сказала маме, что разбила ее любимую вазу, она выглядела, будто только что раздавила горькую гусеницу".

  2. Если вас застали врасплох неприятным известием: "Узнав, что его уволили с работы, мой муж превратился в живое воплощение раздавленной горькой гусеницы".

  3. Описание кислого, недовольного выражения политика или общественного деятеля во время неудобного интервью: "Журналист задал ему неприятный вопрос, и на лице политика появилось выражение, будто он только что проглотил горькую гусеницу".

Как видите, это выражение удачно иллюстрирует ярко выраженное неудовольствие и недовольство человека.

Синонимичные фразы

Помимо "выглядеть, будто раздавил горькую гусеницу", есть и другие выражения, близкие по значению:

  • Кислое/кисло-горькое выражение лица
  • Недовольная гримаса
  • Скривиться от неприятного вкуса
  • Лицо, будто съел лимон
  • Скукситься

Все эти фразы описывают сходную реакцию человека на что-то негативное или неприятное.

Надеюсь, теперь вам понятно, что значит "выглядеть, будто только что раздавил горькую гусеницу", и вы сможете уместно использовать это яркое выражение в своей речи. Оно отлично передает степень неудовольствия человека!

16.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Значение и использование термина "清廉潔白" | Разбор понятия и похожих выражений

В современном мире все чаще можно слышать слова «чистый», «незапятнанный», «безукоризненный» в описании человека. Эти характеристики отражают глубокую нравственность и этическую...

19.01.2024

Article

Значение и происхождение слова "бачкори", примеры использования и похожие термины

Вы когда-нибудь слышали в сети такое слово, как "бачикори"? Это довольно популярный интернет-сленг, особенно среди молодежи."Бачикори" - это сленговое слово, которое переда...

06.04.2024

Article

Значение и использование идиомы «掃き溜めに鶴» | Объяснение, синонимы и перевод на английский

Идиома "в куче мусора жемчужина" - очень точно описывает ситуацию, когда яркая, исключительная красота или талант встречается в неожиданном, неподходящем месте. Эта концепция изв...

25.02.2024

Article

Что означает выражение "You’re no picnic"?

Выражение "You’re no picnic" – это интересная английская идиома, которая может привести в замешательство, если знать её значение лишь в буквальном переводе. В этой статье мы ра

16.10.2024

Article

Что такое «Танабана»? Значение, использование и синонимы термина

Словарное значение слова "странный" - "необычный, непонятный, вызывающий недоумение". Это слово часто используется, чтобы охарактеризовать человека или ситуацию, выделяющиеся сре...

19.01.2024

Article

Как ответить, когда клиент ставит вас в тупик? Эффективные стратегии реагирования

Работая с клиентами, часто приходится сталкиваться с ситуациями, когда просьба или высказывание клиента кажутся неуместными или даже оскорбительными. Как в таких случаях найти...

25.02.2024