Post image

Что такое "золотое правило" и как его правильно использовать

Человек сидит за столом, читая книгу

"Золотое правило" - это устойчивое выражение, обозначающее самое важное, непреложное правило или закон. Оно представляет собой абсолютную основу, на которую опирается человек в своих действиях и решениях.

Что означает "золотое правило"?

Выражение "золотое правило" (яп. "кинкагёкудзё") происходит из древнекитайской философии и означает наиважнейшие законы и правила, которым человек должен следовать беспрекословно. Это своего рода "святая святых", абсолютный ориентир для личности.

"Золотое правило" - это наиважнейшие законы и правила, которым человек должен следовать беспрекословно.

Иероглифы "ка" (科) и "дзё" (条) обозначают параграфы и статьи законодательных актов, поэтому "золотое правило" - это свод фундаментальных положений, регулирующих ключевые стороны жизни человека.

Как правильно использовать "золотое правило"?

"Золотое правило" может использоваться в двух основных значениях:

  1. Для обозначения важнейших ценностей и убеждений человека. Например: "Для меня труды Конфуция - это золотое правило, которому я следую всю жизнь."

  2. Для критики чрезмерной привязанности к определенным правилам и догмам. Например: "Она воспринимает слова своей матери как абсолютное золотое правило, не допуская никаких отклонений."

Второй случай указывает на излишнюю ригидность и нежелание меняться - "золотое правило" здесь используется в ироничном ключе, чтобы указать на недостаток гибкости.

Человек стоит перед дорожными указателями, не зная, куда идти

Важно использовать "золотое правило" по назначению, не превращая его в догму. Необходимо находить баланс между следованием важнейшим ценностям и способностью меняться в соответствии с обстоятельствами.

26.03.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Роскошный, великолепный, шикарный: значение и синонимы термина «豪華絢爛»

Когда мы видим шикарные отели или роскошные сценические костюмы, часто используется термин "гоука-кенран" (豪華絢爛). Это выражение довольно часто встречается в журналах, на телевиде...

22.02.2024

Article

Превыше меры: история о непомерном рабочем графике и разговоре с начальником

Мы все знаем, как легко погрузиться с головой в работу и потерять чувство меры. История сотрудницы по имени Яна - отличный пример того, как руководитель может помочь найти золоту...

03.03.2024

Article

Значение и использование фразы "岡目八目" | Объяснение термина, примеры, синонимы и антонимы

"Окамэ хатимоку" - это идиома, которая означает, что сторонний наблюдатель может лучше оценить ситуацию, чем непосредственный участник. Буквально она переводится как "восемь гл...

23.02.2024

Article

«Авось пронесет»: значение и использование идиомы, похожие выражения

Каждый из нас сталкивался с ситуациями, когда пытаешься достичь сразу нескольких целей, но в итоге не добиваешься желаемого результата. Такое положение дел в японском языке назыв...

29.01.2024

Article

Что означает фраза "Я растянул спину"? Полезные советы для взрослых по изучению английского | Огни.ру

Каждому из нас знакомо состояние, когда спина внезапно "дает о себе знать" – это называется "ушиб" или "растяжение спины". Именно это и означает фраза "I strained my back"."Str...

06.02.2024

Article

Правильное использование слова "Способствовать": значение, примеры и синонимы | Онлайн-журнал

Слово «стимулировать» часто используется в повседневной речи и особенно важно в деловой сфере. Давайте разберемся, что оно означает, как правильно его использовать и какие сино...

15.04.2024