Post image

Что такое "хранить пень"?

Термин "хранить пень" - это интересное выражение, которое происходит из древнекитайской истории. Оно описывает ситуацию, когда человек настолько зациклен на старых привычках и неудачном опыте, что не может приспособиться к изменениям и двигаться вперед.

Происхождение термина "хранить пень"

Согласно древнекитайскому трактату "Хань Фэй-цзы", фермер однажды увидел, как заяц врезался в пень и погиб. Вместо того, чтобы вернуться к своим обязанностям, фермер бросил все и стал неотрывно следить за пнем, надеясь, что заяц снова прибежит и повторится та же история. Но, конечно, это больше не произошло, и в конце концов его поле зарастало травой.

Этот пример показывает, как человек может быть настолько поглощен одним незначительным событием, что упускает из виду важные дела и возможности для развития. Отсюда и пошел термин "хранить пень" - то есть цепляться за старые привычки и быть неспособным приспособиться к меняющимся обстоятельствам.

Как использовать выражение "хранить пень"

Сегодня "хранить пень" применяется для описания людей или организаций, которые упорно придерживаются устаревших методов и не способны адаптироваться к текущим реалиям. Например:

"Компания слишком долго хранила пень, отказываясь внедрять новые технологии, и теперь сильно отстает от конкурентов."

"Мой начальник так привык к старым способам работы, что просто не может перестроиться. Он всё "хранит пень" вместо того, чтобы идти в ногу со временем."

Таким образом, "хранить пень" - это яркий образ, который помогает проиллюстрировать ригидность мышления и неспособность меняться в соответствии с ситуацией. Знание этого термина может оказаться полезным, когда нужно точно выразить, что человек или организация застряли в прошлом.

Фото: Adobe Stock

10.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Эффективные способы взаимодействия с трудными людьми на работе | Главные советы для успешных женщин

Работая в офисе, мы часто сталкиваемся с непростыми отношениями с коллегами. Кто-то может показаться чересчур требовательным, строгим или даже грубым. Как же в таких ситуациях со...

07.04.2024

Article

Секреты харизматичного «токсичного» юмора от Amasso и Aiko Kano

Аманэ Масо - известная комедийная актриса дуэта Аманэ. Несмотря на свой острый язык и склонность «выплевывать яд», она умеет делать это весьма элегантно. В эксклюзивном интервь...

24.02.2024

Article

Значение и примеры использования выражения "открыть грудь" на японском языке

Наверняка вы слышали выражение "открыть душу", но задумывались ли вы когда-нибудь, что оно на самом деле означает? Это довольно интересное и емкое фразеологическое выражение, кот...

24.02.2024

Article

Глубокие горные долины: значение, использование и похожие фразы | Останови свой выбор

Отправляясь в путешествие по природным красотам, вы наверняка не раз замечали таинственные, окутанные туманом долины или высокие горные вершины. Эти пейзажи как будто сошли со ст...

09.02.2024

Article

Самые популярные товары, купленные в кредит: рейтинг и анализ

Согласно результатам опроса, наиболее популярной покупкой в кредит среди читателей журнала Oggi является жилая недвижимость. Это неудивительно, ведь покупка собственного дома и...

05.04.2024

Article

Сосредоточенность и полная самоотдача: понятие «Тирэн ниини» на русском

Слово "сякуни-мунни" описывает состояние полной сосредоточенности и самоотдачи, когда человек полностью погружается в выполнение одной задачи, не отвлекаясь на другое. Этот терми...

13.03.2024