Post image

Что такое "хранить пень"?

Термин "хранить пень" - это интересное выражение, которое происходит из древнекитайской истории. Оно описывает ситуацию, когда человек настолько зациклен на старых привычках и неудачном опыте, что не может приспособиться к изменениям и двигаться вперед.

Происхождение термина "хранить пень"

Согласно древнекитайскому трактату "Хань Фэй-цзы", фермер однажды увидел, как заяц врезался в пень и погиб. Вместо того, чтобы вернуться к своим обязанностям, фермер бросил все и стал неотрывно следить за пнем, надеясь, что заяц снова прибежит и повторится та же история. Но, конечно, это больше не произошло, и в конце концов его поле зарастало травой.

Этот пример показывает, как человек может быть настолько поглощен одним незначительным событием, что упускает из виду важные дела и возможности для развития. Отсюда и пошел термин "хранить пень" - то есть цепляться за старые привычки и быть неспособным приспособиться к меняющимся обстоятельствам.

Как использовать выражение "хранить пень"

Сегодня "хранить пень" применяется для описания людей или организаций, которые упорно придерживаются устаревших методов и не способны адаптироваться к текущим реалиям. Например:

"Компания слишком долго хранила пень, отказываясь внедрять новые технологии, и теперь сильно отстает от конкурентов."

"Мой начальник так привык к старым способам работы, что просто не может перестроиться. Он всё "хранит пень" вместо того, чтобы идти в ногу со временем."

Таким образом, "хранить пень" - это яркий образ, который помогает проиллюстрировать ригидность мышления и неспособность меняться в соответствии с ситуацией. Знание этого термина может оказаться полезным, когда нужно точно выразить, что человек или организация застряли в прошлом.

Фото: Adobe Stock

10.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Конфликты на работе: как отстоять свои границы? | Работающая женщина

Работа в коллективе — непростое испытание для каждого. Приходится мириться с причудами и особенностями коллег, находить общий язык и вместе решать рабочие задачи. Но порой даже б...

11.02.2024

Article

Значение и использование фразы "気宇壮大": похожие слова и выражения

Вы знаете выражение "気宇壮大" (кицу сода́й)? Многие слышали его, но не совсем понимают значение этих иероглифов. Тем не менее, это выражение широко используется в деловой сфере, поэ...

23.02.2024

Article

Значение фразы «Тэнтэнгосидзи»: происхождение и чтение термина

Фраза "Следовать Небу, оставить личное" (яп. "Соктэн-кёси") - это глубокомысленное выражение, приписываемое известному японскому писателю Нацумэ Сосэки. Оно призывает человека...

22.01.2024

Article

Что такое "свободное сердце и открытый разум": значение, происхождение и правильное использование

Фраза "виртхромский и откровенный" обозначает состояние полного спокойствия и безмятежности, когда человек полностью погружён в себя и ни о чём не тревожится. Это выражение при...

26.03.2024

Article

Значение "муубё-сокусай": Избежать болезней и оставаться здоровым - чтение, синонимы, отличия от "домашней безопасности"

Фраза "без болезни, в покое" ( 無病息災, むびょうそくさい) выражает пожелание здоровья и благополучия. Это древнее выражение, корни которого уходят в буддизм и синтоизм, до сих пор широко ис...

07.02.2024

Article

Значение и использование термина "博覧強記" | Подробное объяснение и примеры

Вы когда-нибудь встречали людей, которые, кажется, знают ответ на любой ваш вопрос? Они обладают поразительным объемом знаний и способны извлекать нужную информацию в нужный моме...

19.03.2024