Post image

Как правильно называется "детское автокресло" на английском языке?

Приветствуем вас, дорогие читатели! Сегодня мы поговорим об одном из важнейших вопросов, с которыми может столкнуться водитель с детьми - как правильно называется "детское автокресло" на английском языке.

Оказывается, многие водители ошибочно называют их "child seat", но это не совсем верно. Давайте разберемся, как правильно будет звучать этот термин на английском.

Правильное название "детского автокресла" по-английски

Согласно профессиональным источникам, правильное название "детского автокресла" по-английски - "car seat". Это более точный и распространенный термин, чем "child seat".

Вот несколько примеров использования этого термина в предложениях:

  • "There are several types of car seats, such as infant (baby) car seats or booster seats." (Существует несколько типов автокресел, таких как детские автокресла для младенцев или бустеры)

  • "Infants under six years old are required by law to use car seats." (Дети до шести лет по закону должны использовать детские автокресла)

Как видите, "car seat" звучит гораздо более естественно и понятно для англоязычных собеседников.

Детское автокресло в автомобиле

Стоит также отметить, что для велосипедов можно использовать термин "child carrier" или "child seat", но для автомобилей предпочтительнее использовать именно "car seat".

Надеемся, эта информация поможет вам правильно называть детские автокресла на английском языке. Безопасных поездок!

18.01.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Значение фразы "Ohatsu ga mawaru" на японском: толкование и альтернативные выражения

Знакомо ли вам выражение "お鉢が回る" (обати га мавару)? Это устойчивое сочетание используется в японском языке, когда наконец-то наступает чей-то черед или наступает его очередь за...

13.03.2024

Article

100 женщин рассказали о романтических отношениях с коллегами: развитие отношений или нет? Реальные истории

В современном мире, где мы проводим большую часть своего времени на работе, вполне естественно, что некоторые сотрудники развивают романтические отношения со своими коллегами....

22.04.2024

Article

"Хорошее заканчивается плохо": значение и использование японской пословицы "Хороший замысел - много проблем" | Oggi.jp

Выражение "好事多魔" (хаодзи-тама) означает "хорошие события часто сопровождаются плохими". Это четырехсложное выражение, пришедшее из китайской классической литературы. "Хорошие соб...

06.02.2024

Article

Получена подарок от интересующего мужчины: как распознать взаимный интерес? | Работа и карьера

Оказывается, Надэси-тян в прошлом месяце на День Святого Валентина подарила шоколад интересующему её старшему коллеге. И что же случилось? На Белый день ей прислали ответный пода...

17.03.2024

Article

Что значит "不言実行" - фразы и цитаты с объяснением | Различие с "слово и дело"

Знакомо ли вам понятие "не говори - действуй"? Это древнее японское изречение, которое нередко применяется и в современном деловом мире. Оно олицетворяет идеальный подход к работ...

24.01.2024

Article

Понятие «Расцвет и упадок»: значение, примеры, синонимы и антонимы

«Эйкосэйсуи» (栄枯盛衰) - это японское четырехсложное выражение, которое описывает переменчивость и циклы роста и упадка. Буквально оно переводится как «расцвет и увядание, процвет...

27.02.2024