Post image

Секретный козырь: разбираемся в значении фразы "фамильный меч"

Понятие "фамильный меч" часто используется, но что оно на самом деле означает? Давайте разберемся в значении этой фразы, узнаем, как она применяется в различных ситуациях, и познакомимся с близкими по смыслу выражениями.

Меч на столе

Что значит "фамильный меч"?

Выражение "фамильный меч" имеет два основных значения:

  1. Буквальное значение: Меч, который передается из поколения в поколение в одной семье, становясь ее ценной реликвией. Такие мечи зачастую имеют историческую или культурную ценность для своих владельцев.

  2. Переносное значение: "Козырь в рукаве", последний и самый эффективный способ решения проблемы, который применяют в самых сложных ситуациях. Это своего рода "секретное оружие", которое достают, когда другие методы исчерпаны.

Во втором значении "фамильный меч" часто сравнивают с другими фразами, такими как "козырная карта", "последний довод" или "последний рубеж".

Примеры использования

Вот несколько примеров того, как может применяться фраза "фамильный меч":

  1. "Когда переговоры зашли в тупик, Иван выложил на стол свой фамильный меч - секретный компромат на противника. Это помогло ему склонить ситуацию в свою пользу."

  2. "Спортсмен сохранял свой фирменный прием в тайне до самого финала соревнований. Когда ситуация стала критической, он применил этот "фамильный меч" и вырвал победу."

  3. "В музее местной истории выставлен старинный меч, который передается из поколения в поколение в одной уважаемой семье. Это настоящий фамильный меч, овеянный легендами."

Близкие по смыслу выражения

Помимо "фамильного меча", есть и другие фразы, близкие по смыслу:

  • Козырная карта - секретный, решающий ход, которым пользуются в нужный момент.
  • Последний довод - крайняя, самая действенная мера, применяемая в безвыходной ситуации.
  • Последний рубеж - заключительная, решающая попытка достичь цели.
  • Козырь в рукаве - неожиданное, сильное средство, которое оставляют напоследок.

Все эти выражения подчеркивают наличие некого мощного, но скрытого ресурса, который можно применить в критических ситуациях.

Заключение

Фраза "фамильный меч" имеет как буквальное, так и переносное значение. В первом случае она обозначает реальный ценный меч, передающийся в семье, а во втором - последнее, самое эффективное средство для решения сложной проблемы. Это яркий образ, который часто используется в различных контекстах для описания решающего, "козырного" хода.

21.02.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Разбираем значение фразы "Это выше моего понимания" - полезные советы для изучающих английский | Сегодня

Английский язык полон уникальных выражений, значение которых не всегда очевидно при буквальном переводе. Одно из таких выражений - "It's over my head".Что же оно означает на са...

09.03.2024

Article

Что означает японская пословица «Сыпать соль на рану» и похожие выражения на русском

Каждый из нас сталкивался с ситуациями, когда, несмотря на все наши усилия, мы не могли добиться желаемого результата. Это очень знакомое и, увы, неприятное ощущение - как будто...

29.02.2024

Article

Как правильно использовать 深謀遠慮: значение, примеры и схожие термины

Встречали ли вы такое понятие, как "глубокие размышления и осторожность" (深謀遠慮)? Это интересное четырехсложное выражение, которое не так часто используется в повседневной речи, н...

16.02.2024

Article

Значение и использование термина "легкий и грациозный" - объяснение и похожие слова

Знакомое ли вам словосочетание "легкомысленно-изящный"? Оно часто употребляется, когда речь идет об особом стиле поведения человека или его манере речи. Но что именно оно означае...

17.04.2024

Article

Секреты женской привлекательности после 30: 12 эффективных советов

Женское самосовершенствование - это эффективный способ повысить самооценку и обрести уверенность в себе. Особенно актуально это становится после 30 лет, когда требуется иной по...

06.04.2024

Article

Что такое «事由» (jiju)? Разница между причиной и основанием, а также основания для оплачиваемого отпуска

Причина и обстоятельство - это два похожих, но все же разных понятия. Причина указывает на то, что привело к возникновению чего-либо, тогда как обстоятельство характеризует услов...

24.01.2024