Post image

Когда усилия напрасны: значение и применение фразеологизма "ткать по тине"

Каждый из нас сталкивался с ситуациями, когда, несмотря на все наши усилия, мы не могли добиться желаемого результата. Это очень знакомое и, увы, неприятное ощущение - как будто мы "ткем по тине", вкладывая силы в бесполезное дело.

Фразеологизм "ткать по тине" как раз и описывает такие случаи, когда наши попытки оказываются тщетными. Давайте подробнее разберемся, что же это за выражение и как его правильно использовать.

Фразеологизм "ткать по тине" описывает бесполезные усилия.

Что значит "ткать по тине"?

Выражение "ткать по тине" означает "тратить время и силы на бесполезное дело, не получая никакого результата". Оно возникло из наблюдений за работой ткачей, которые пытались ткать ткань на зыбкой, болотистой почве.

Как известно, чтобы ткать ткань, нужна плотная, твердая поверхность. Если же попытаться ткать прямо на тине, вязкой и непрочной болотистой почве, то нить постоянно будет проваливаться и рваться, а результата не будет никакого. Отсюда и возникла эта меткая аллегория.

Когда применять данный фразеологизм?

Фразеологизм "ткать по тине" применяется, когда какие-либо предпринимаемые усилия оказываются напрасными и бесплодными. Вот несколько примеров его использования:

  1. Сколько бы я ни объяснял новому сотруднику его обязанности, всё равно ощущение, что я "тку по тине" - он ничего не запоминает.

  2. Местные власти уже несколько лет "ткут по тине", пытаясь решить проблему дорожных пробок в городе, но воз и ныне там.

  3. Я уже так устал твердить ребенку, чтобы он убирал за собой игрушки. Чувствую, что просто "тку по тине".

Как видите, этот фразеологизм очень точно передает ощущение бесплодности наших усилий, когда мы, вкладывая энергию и время, никак не можем достичь желаемого результата.

Фразеологизм "ткать по тине" используется, когда усилия оказываются напрасными.

Похожие выражения

Кроме "ткать по тине", существуют и другие меткие фразеологизмы, близкие по значению:

  • "Бросать бисер перед свиньями" - также указывает на напрасность каких-либо действий.
  • "Плести верёвки из песка" - подразумевает тщетность предпринимаемых усилий.
  • "Пытаться вычерпать океан ложкой" - образно описывает невозможность решить глобальную проблему незначительными средствами.

Все они так или иначе намекают на бесполезность и бессмысленность определенных действий, когда результат заведомо предопределён неудачей.

Таким образом, фразеологизм "ткать по тине" - очень точное и выразительное средство языка, которое поможет вам точно и ёмко описать ситуации, когда ваши старания тщетны. Запомните это образное выражение и используйте его, когда почувствуете, что ваши усилия были напрасными.

29.02.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что означает выражение "一気呵成" (ициккацё:сэй)? Значение, применение и похожие фразы

Как часто вы сталкиваетесь с трудностями при написании длинных текстов? Остановки на телефон, исправления ошибок, перерывы на чашку чая - все это может замедлить ваш творческий п...

06.03.2024

Article

Как правильно использовать вежливое «申す» вместо «言う» в бизнесе? Полезные фразы на японском для вежливого общения

Вежливая речь играет важную роль в японском языке, особенно в деловой среде. Одним из ключевых аспектов вежливой речи является использование специальных глагольных форм, таких...

01.04.2024

Article

Секреты эффективной рутины: как сформировать полезные привычки и избавиться от откладывания дел

Практикуя "рутину", вы можете реализовать то, что откладывали. Поучимся у профессионала, как наладить такую рутину!Современные работающие люди часто сталкиваются с ростом раб...

30.03.2024

Article

Значение фразы "закрытые от внешнего мира": использование и похожие термины

Наверняка вы не раз слышали или читали загадочное выражение "дверь не открывается" или "за дверью не выходить". Это особое словосочетание часто используется, когда речь идет о че...

26.02.2024

Article

Прогнозы на 2034 год: Как изменятся «жизнь», «работа» и «отношения» в будущем по мнению экспертов

Всего за несколько лет пандемия коронавируса кардинально изменила наш образ жизни. Что же ждет нас в ближайшем будущем? Эксперты поделились своими прогнозами на следующие 10 лет....

20.01.2024

Article

Что означает "время" в японских приветствиях? Подробное объяснение значения и использования

Фраза "сезонность" (時節柄, дзисецугара) широко используется в Японии, особенно в приветствиях и деловой переписке. Но что она на самом деле означает и как её правильно применять?...

27.01.2024