Post image

Шаткое основание: Значение и применение фразы "замок на песке"

Представьте себе величественное здание, возвышающееся над окружающим ландшафтом. Это может быть роскошный особняк или современный небоскреб. Однако, стоит присмотреться повнимательнее, и становится ясно, что фундамент этого величественного строения построен на зыбучих песках. Такова суть выражения "замок на песке" - внешнее великолепие без прочной основы.

Замок на песке

Это идиома, корни которой уходят в Новый Завет, где Иисус Христос сравнивал тех, кто слушает его слова, но не следует им, с человеком, построившим дом на песке. Когда налетали ветры и потоки, это строение неминуемо рушилось, в то время как дом, возведенный на скале, устоял.

Применение фразы "замок на песке" сегодня подразумевает нечто, что выглядит внешне впечатляюще, но лишено прочной основы. Это может относиться к временной экономической удаче, непрочным отношениям или даже амбициозному, но нереалистичному плану. Такие "замки" могут рухнуть при первых же трудностях.

Песок сквозь пальцы

Помимо "замка на песке", существует ряд других идиом, описывающих подобные ситуации: "воздушные замки", "карточный домик", "теория без практики". Все они указывают на нечто иллюзорное, непрочное, построенное на зыбучей почве.

Осознание того, что наши успехи, планы и мечты нуждаются в надежном фундаменте, чтобы выстоять перед испытаниями, является важным жизненным уроком. Вместо того, чтобы тратить силы на возведение "замков на песке", мудрее сосредоточиться на создании прочной основы для наших начинаний. Только так мы сможем добиться прочных, долговечных результатов.

19.02.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Головоломные устаревшие понятия: Значение, чтение и происхождение | Все о интересных словах

"Ганмэйкороу" - это четырехсложное китайское выражение, которое означает "упорный и негибкий". Это слово описывает людей, которые упрямы, негибки в своих взглядах и не склонны...

01.04.2024

Article

Секреты OL-жизни: как пережить рабочие и бытовые трудности в конце года | Работа, уборка, поездки домой

Готовы окунуться в будни японской офисной работницы? В этой статье мы предлагаем вам погрузиться в серию комиксов "Девушка из офиса" и узнать, с какими забавными ситуациями сталк...

06.02.2024

Article

Значение фразы «Одинаковая работа, разное выражение» - происхождение, примеры использования и английский эквивалент

Вы когда-нибудь слышали о таком выражении, как "одинаковые методы, разные результаты"? Это довольно интересная фраза, которая описывает ситуацию, когда, казалось бы, одинаковые п...

02.04.2024

Article

「Он целеустремлённый»: значение и использование фразы в английском языке | Уроки английского языка

Здравствуйте, дорогие читатели! Сегодня мы познакомимся с очень интересным английским выражением - "go-getter".Что же означает это слово? "Go-getter" - это человек, которого...

07.02.2024

Article

Не бойся воплощать свою любовь! Красота в диалоге Кангэ Кадзуэ и Окада Томоко | Статья о красоте

Современный мир диктует нам вечный поиск своего уникального стиля и образа. Люди все больше стремятся к самовыражению, ведь быть как все - скучно! Как же найти свою "фишку" и не...

06.02.2024

Article

Как ответить на вопрос "Какова природа вашего звонка?" | Учимся говорить по-английски

Приветствуем вас! Сегодня мы рассмотрим интересное английское выражение, которое может сбить с толку при первом знакомстве.Это выражение довольно часто можно услышать при общ...

18.01.2024