Post image

Упорный и негибкий: Значение, происхождение и альтернативы к понятию "ганмэйкороу"

Что означает "ганмэйкороу"?

"Ганмэйкороу" - это четырехсложное китайское выражение, которое означает "упорный и негибкий". Это слово описывает людей, которые упрямы, негибки в своих взглядах и не склонны принимать другие мнения. Они могут быть описаны как люди с узким кругозором, которые не способны на правильные суждения.

Откуда произошло это слово?

Происхождение слова "ганмэйкороу" не совсем ясно, но оно, вероятно, пришло из древних китайских текстов. В тексте "Hou Han Shu" (История Восточной Династии Хань) упоминается слово "ганлоу" (упрямый и ограниченный), а в работах Сыма Сянжу есть упоминание "гукороу" (упрямый и негибкий). Эти два термина, по-видимому, послужили основой для создания более сложного слова "ганмэйкороу".

Человек, стоящий с упрямым выражением лица

Примеры использования "ганмэйкороу"

Вот несколько примеров того, как можно использовать слово "ганмэйкороу":

  • Упорный и негибкий характер руководителя создает много проблем для сотрудников.
  • У моего дедушки довольно ганмэйкороу взгляды на жизнь, поэтому нам сложно его убедить в чем-то новом.
  • Несмотря на убедительные аргументы, он остается ганмэйкороу в своих убеждениях.

Синонимы и противоположности "ганмэйкороу"

Синонимы:

  • Упрямый (意固地)
  • Самоуверенный (狷介孤高)

Противоположности:

  • Гибкий (现状打破)
  • Адаптивный (新陈代谢)

Эти слова помогают лучше понять, что означает "ганмэйкороу" и как его можно заменить.

Как запомнить "ганмэйкороу"

Чтобы правильно запомнить и использовать это слово, важно понимать его значение и происхождение. Представляйте человека, который упрям, негибок и не склонен прислушиваться к чужому мнению. Используйте примеры, чтобы закрепить понимание этого термина. Также обращайте внимание на синонимы и противоположности, чтобы расширять свой словарный запас.

01.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

"Хорошее заканчивается плохо": значение и использование японской пословицы "Хороший замысел - много проблем" | Oggi.jp

Выражение "好事多魔" (хаодзи-тама) означает "хорошие события часто сопровождаются плохими". Это четырехсложное выражение, пришедшее из китайской классической литературы. "Хорошие соб...

06.02.2024

Article

Забавные будни работающих женщин: предвкушение vs реальность

Нанадэ-тян с нетерпением ждет начала нового сериала и тут же записывает его. Она не останавливается на этом и начинает записывать все подряд - фильмы, шоу, передачи. Вскоре памят...

03.03.2024

Article

Что такое "эбияки-ури"? Провальное событие из-за ошибки в чтении иероглифов | Рабочие будни женщин

Статья рассказывает об одном забавном происшествии, с которым столкнулась девушка во время обеда с мамой. Они решили заказать креветочное блюдо, но официант вместо "креветочные у...

09.02.2024

Article

Выражение «ご教示いただけますでしょうか» в бизнесе - значение, примеры, синонимы и альтернативы

В деловом общении часто возникают ситуации, когда нам необходимо получить от коллег, руководителей или партнеров дополнительную информацию по рабочим вопросам. Для этого можно...

08.04.2024

Article

Как правильно использовать вежливое «申す» вместо «言う» в бизнесе? Полезные фразы на японском для вежливого общения

Вежливая речь играет важную роль в японском языке, особенно в деловой среде. Одним из ключевых аспектов вежливой речи является использование специальных глагольных форм, таких...

01.04.2024

Article

Значение и использование фразы "玉石混淆": что нужно знать

Погрузись в увлекательный мир древней восточной философии и языка! В этой статье мы исследуем удивительное понятие «гюкусэки-коко», раскрывая его глубокий смысл, историю происхож...

05.04.2024