Post image

Что означает фраза "закрывать неприятный запах"?

Значение и использование выражения "закрывать неприятный запах"

Фраза "закрывать неприятный запах" - это образное выражение, которое означает попытку скрыть или замаскировать существующую проблему, вместо того, чтобы напрямую ее решить. Это известная идиома, которая используется, когда человек или организация пытаются замаскировать плохие или неэтичные действия, вместо того, чтобы открыто их признать и исправить.

Выражение "закрывать неприятный запах" подразумевает, что есть некая неприятная или неприемлемая ситуация, которую пытаются скрыть, подобно тому, как закрывают крышкой неприятно пахнущую емкость. Однако, как и в случае с настоящим физическим запахом, проблема в таком случае не решается, а лишь временно маскируется.

Примеры использования

Вот несколько примеров того, как можно использовать выражение "закрывать неприятный запах" в разговоре:

  • "Компания пытается закрыть неприятный запах, связанный со скандалом с качеством продукции, путем снижения цен, вместо того, чтобы по-настоящему решить эту проблему".

  • "Политики часто пытаются закрыть неприятный запах коррупции, раздавая популистские обещания, вместо того, чтобы бороться с ней на самом деле".

  • "Вместо того, чтобы признать свою ошибку, он просто пытался закрыть неприятный запах, оправдываясь и перекладывая вину на других".

Использование этого выражения подчеркивает нежелание человека или организации прямо столкнуться и разрешить существующую проблему, предпочитая вместо этого просто спрятать ее от посторонних глаз.

Связанные идиомы

Есть и другие похожие идиомы, которые близки по смыслу к "закрывать неприятный запах":

  • "Замести под ковер" - также указывает на попытку скрыть или проигнорировать существующую проблему.

  • "Пускать пыль в глаза" - подразумевает отвлечение внимания от главной проблемы с помощью второстепенных деталей или отвлекающих манипуляций.

  • "Отмазываться" - попытка оправдаться или найти отговорку, вместо того, чтобы признать и исправить ошибку.

Все эти выражения отражают нежелание честно и открыто решать возникающие проблемы, предпочитая вместо этого их скрывать или маскировать.

Закрывают неприятный запах

22.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Значение фразы "Как раздавленный жук" и ее применение | Описание и примеры использования

Наверняка вы слышали в художественной литературе и сериалах фразу "выглядел так, будто только что раздавил горькую гусеницу". Это довольно яркое и запоминающееся выражение, но чт...

16.04.2024

Article

Вдохновляющие истории женщин: от мечты к реальности — ценность в простых вещах

Работа – неотъемлемая часть нашей жизни, и каждый из нас находит в ней свое место. Одни стремятся к невероятным успехам и славе, другие просто хотят стабильности и комфорта....

29.03.2024

Article

"Рыба, которая сорвалась с крючка, была огромной" - значение и употребление выражения | Рыбалка и охота

Выражение "упущенная рыба была большой" используется, чтобы выразить сожаление или разочарование по поводу упущенной возможности. Оно подразумевает, что то, что было потеряно, им...

14.04.2024

Article

Значение и правильное использование термина "大言壮語" | Примеры и объяснение

"Большие слова" (яп. 大言壮語, тайген соуго) — это выражение, означающее "говорить что-то преувеличенно или хвастливо". Оно используется, когда человек говорит о своих возможностях и...

16.01.2024

Article

Что такое «レペゼン» (репезен)? Значение, примеры использования и об известном Репезен Фоксе

Термин "репрезент" прочно вошел в современную поп-культуру, особенно в рэп-сообществе. Но что он означает и как правильно его использовать? Давайте разберемся в этом термине по...

13.02.2024

Article

Что значит "意気消沈": синонимы, употребление и отличие от "意気衝天"

Каждый из нас сталкивается с ситуациями, когда что-то идет не так, как мы планировали. Неудачи на работе, конфликты в личной жизни, разочарования могут привести к упадку духа и...

20.02.2024