Post image

Радостный и вдохновляющий дух: значение термина "и́кикэнкô" в японском языке

Что такое "и́кикэнкô"?

Термин "и́кикэнкô" (яп. 意気軒昂) используется в японском языке для обозначения состояния, когда человек исполнен духа, энергии и энтузиазма. Буквально он переводится как "дух, вознесенный к вершинам". Данное выражение указывает на подъем и воодушевление, наполняющие человека.

Человек с флагом на вершине горы

Применение "и́кикэнкô" в речи

"И́кикэнкô" часто используется в деловой сфере, когда говорится о человеке, который с огромным рвением и энтузиазмом подходит к своей работе. Вот несколько примеров:

  • После успешного завершения трудной задачи сотрудник вернулся в офис с ярко выраженным "и́кикэнкô".
  • Даже будучи в отставке, наш председатель совета директоров по-прежнему посещает многочисленные мероприятия с "и́кикэнкô".

Этот термин также встречается в письменной речи, в том числе в электронных письмах и рукописных текстах:

  • Было отрадно видеть ваш "и́кикэнкô" в вашем письме.
  • Мы рады слышать, что вы полны "и́кикэнкô" в этот период.

"И́кикэнкô" в публичных выступлениях

"И́кикэнкô" - это качество, которое ценится в ораторском искусстве. Оратор, исполненный "и́кикэнкô", способен вдохновлять и мотивировать аудиторию:

  • Мы намерены и в этом году добиться результатов, превышающих прошлогодние, и будем работать с "и́кикэнкô".
  • Глядя на "и́кикэнкô" наших сотрудников, я уверен, что мы сможем покорить новые вершины.

Таким образом, "и́кикэнкô" - это яркое, вдохновляющее состояние духа, которое высоко ценится в японской культуре.

08.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Что означает «Один серден» и как его использовать: значение и примеры применения

Идиома "Одно сердце, одно тело" (в оригинале - "一心同体" (иссин-дотай)) широко используется в японском языке, но ее точное значение и контекст использования могут быть не до конца...

19.02.2024

Article

Что означает "время" в японских приветствиях? Подробное объяснение значения и использования

Фраза "сезонность" (時節柄, дзисецугара) широко используется в Японии, особенно в приветствиях и деловой переписке. Но что она на самом деле означает и как её правильно применять?...

27.01.2024

Article

Значение и использование фразы "岡目八目" | Объяснение термина, примеры, синонимы и антонимы

"Окамэ хатимоку" - это идиома, которая означает, что сторонний наблюдатель может лучше оценить ситуацию, чем непосредственный участник. Буквально она переводится как "восемь гл...

23.02.2024

Article

Бизнес-этикет для поколения Z: как справиться с «телефоном» и «электронной почтой»

Современные реалии бизнеса диктуют новые требования к навыкам сотрудников. Особенно это актуально для представителей поколения Z, которые выросли в эпоху цифровых технологий и не...

03.04.2024

Article

Средний возраст покупателей квартир в Японии в 2024 году - 39 лет. Почему одинокие женщины покупают недвижимость?

В современном мире все больше одиноких женщин задумываются о приобретении собственного жилья. Еще недавно считалось, что стать владельцем квартиры можно только после вступления в...

22.03.2024

Article

Как реагировать, когда вам говорят «Вы правы»? Развиваем навыки английского с Oggi.jp

Добрый день, мои дорогие читатели! Сегодня мы разберём очень удобную и интересную английскую фразу "You have a point", которую часто можно услышать в фильмах и сериалах.Как пра...

20.02.2024