Что такое "большие слова"? Значение и произношение
"Большие слова" (яп. 大言壮語, тайген соуго) — это выражение, означающее "говорить что-то преувеличенно или хвастливо". Оно используется, когда человек говорит о своих возможностях или достижениях в более грандиозном ключе, чем это на самом деле.
Происхождение выражения
Выражение "большие слова" состоит из двух иероглифов: "большой" (大) и "храбрый, гордый" (壮). Вместе они подчеркивают чрезмерную уверенность в своих словах и действиях.
Правильное использование
"Большие слова" чаще всего используются в качестве глагола, например, "говорить большими словами" (大言壮語する). Их также можно использовать с глаголами, такими как "произносить" (吐く) или "произносить" (言う).
Вот примеры предложений с "большими словами":
- Несмотря на то, что он понимал, что это безумие, он все равно произносил большие слова.
- Он всегда говорит большими словами, но его действия редко соответствуют его заявлениям.
- Я не имел намерения говорить большими словами, но, видимо, создал такое впечатление.
Синонимы и антонимы
Синонимами "больших слов" могут быть "приувеличивать" (針小棒大) или "говорить хвастливо" (豪語).
Противоположными понятиями являются "действовать, а не говорить" (不言実行) и "немногословный, но быстрый в действиях" (訥言敏行).
Заключение
Выражение "большие слова" широко используется в повседневной речи и в бизнесе, когда кто-то заявляет о своих возможностях больше, чем они есть на самом деле. Важно помнить, что слова должны подкрепляться реальными действиями, чтобы избежать такого впечатления.
