Post image

Распознавая истинные намерения: комплименты, которые вызывают дискомфорт

В компании, где мы прошли обучение, произошел забавный случай. Одна из наших коллег, новенькая Нацуко, получила неожиданный комплимент от своей старшей по должности Рины. Вот как это было:

Вечером, когда все заканчивали рабочие дела перед сном, Рина проходила мимо и заметила, что Нацуко активно что-то делает.

Рина: "Ну, ты как всегда потрясающе выглядишь! Такая ухоженная и стильная даже в такое время!"

Нацуко немного опешила от такой неожиданной похвалы и растерянно ответила:

Нацуко: "Ой, я просто... Ну, знаете, пришлось быстро собираться, чтобы успеть..."

Коллега, наблюдавшая эту сцену, Мидори, с сочувствием взглянула на Нацуко. Она-то понимала, что в такой поздний час комплимент по поводу внешнего вида звучит довольно двусмысленно. Мидори мысленно посочувствовала новичку, ведь Нацуко, скорее всего, сомневалась, действительно ли Рина имела в виду то, что сказала.

Ситуация, когда коллега неуместно делает комплимент, довольно распространена в офисной среде. Иногда это происходит из лучших побуждений, но может вызвать неловкость у получателя. Важно понимать, как правильно подбирать слова, чтобы похвала была искренней и уместной.

Иллюстрация: коллеги обсуждают рабочие моменты

Опытные сотрудники, как Мидори, быстро распознают такие ситуации и стараются поддержать коллег. В конечном счете, здоровые рабочие отношения строятся на взаимном уважении и понимании, а не на неоднозначных комплиментах.

08.02.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

Выражение «ご教示いただけますでしょうか» в бизнесе - значение, примеры, синонимы и альтернативы

В деловом общении часто возникают ситуации, когда нам необходимо получить от коллег, руководителей или партнеров дополнительную информацию по рабочим вопросам. Для этого можно...

08.04.2024

Article

Разбираем значение фразы "Это выше моего понимания" - полезные советы для изучающих английский | Сегодня

Английский язык полон уникальных выражений, значение которых не всегда очевидно при буквальном переводе. Одно из таких выражений - "It's over my head".Что же оно означает на са...

09.03.2024

Article

Что значит "летящую птицу сбить"? Объяснение значения, использования и синонимов непобедимого напора

Устойчивое выражение "летящую птицу сбить" довольно часто можно услышать в различных контекстах, будь то бизнес, спорт или политика. Оно используется для описания ситуации, когда...

19.04.2024

Article

Как распознать "холодного" человека: секреты, которые помогут наладить отношения

Наверняка у каждого из нас есть в окружении люди, которые производят впечатление бесчувственных и равнодушных. Такое поведение может создавать дискомфорт и осложнять взаимодейств...

23.02.2024

Article

Значение и применение японской пословицы "Капля воды точит камень"

Японская пословица «Капля камень долбит» (яп. 雨垂れ石を穿つ, «амударэ иси о уга-цу») является ярким образным выражением, которое учит нам, что даже самые маленькие усилия, если приклад...

08.02.2024

Article

Значение фразы "Очищение и смятение одновременно" - использование, синонимы и противоположности

Когда вы слышите, что кто-то «очищающее и мутное вместе пьющий», какой человек приходит вам на ум? Эта фраза чаще всего используется в отношении лидеров или людей, занимающих выс...

20.01.2024