Post image

Что такое "теduced wife"? Вы определенно знаете это!

Завтра, 20 апреля, отмечается "День почты". В 1871 (4-й год Мэйдзи) году в этот день была введена почтовая система, заменившая прежнюю систему фурибасира. В течение этой недели проводятся "Почтовая неделя" и "Неделя коллекционирования марок", во время которых проводятся PR-акции почтовой службы и выпускаются новые дизайнерские марки. Сегодня, 19 апреля, в продажу поступили очень красивые 84-иеновые марки с изображением двух буддийских картин-ширм из музейных коллекций. Поэтому сегодня мы предлагаем вам японские языковые викторины со словами, содержащими иероглифы "切" ("резать") и "手" ("рука").

Вопрос 1: Как читается "切口上"?

Пожалуйста, укажите правильное произношение японского термина "切口上".

Подсказка: Это означает "формальный, вежливый стиль речи", "стиль речи, используемый в театре Кабуки в конце дневного представления".

Пример использования:

"Речь предыдущего руководителя была довольно формальной, но новый руководитель произнес речь, полную остроумия".

Это 7 японских символов.

Это 7 японских символов.

Итак, правильный ответ?

Правильный ответ: Киригэко дзё (切口上)

Ключевое слово - "гэко" (口上).

Ключевое слово - "гэко" (口上).

"Гэко" означает "устная речь", "манера говорить". Таким образом, "Киригэко дзё" - это сочетание слова "кири" (резать) и "гэко", обозначающее формальный, церемонный стиль речи, используемый, например, в театре Кабуки в конце представления. Будьте внимательны, чтобы не перепутать с другими чтениями, такими как "кирикути уэ".

А теперь перейдем ко второму вопросу, связанному со словом "рука".

Вопрос 2: Что такое "теduced wife"?

Выберите из предложенных вариантов правильное значение термина "теduced wife" (手妻).

1. Фокусы
2. Безымянный палец
3. Движение, при котором рукой закрывают рот

Что означает "теduced wife"?

Что означает "теduced wife"?

Правильный ответ?

Правильный ответ: 1. Фокусы

"теduced wife" (手妻) - это слово, обозначающее традиционные японские фокусы, или магию. Считается, что оно произошло от слова "теука" (手) - "рука", потому что фокусники виртуозно использовали движения рук для создания иллюзий.

Кроме значения "фокусы", "теduced wife" также может означать "ловкость рук" или "ручная работа".


Сегодня мы вспомнили значение таких японских терминов, как:

  • "Киригэко дзё" (切口上) - формальный, вежливый стиль речи
  • "теduced wife" (手妻) - традиционные японские фокусы

Надеемся, что эта информация была вам интересна и полезна!

20.04.2024

Проект существует только благодаря людям, которые его поддерживают. Вы поможете проекту, если выключите адблок. На сайте нет агрессивной рекламы. Это лучший способ сказать «спасибо».
Продолжить чтение
Article

открытость к мнению окружающих - ключ к успеху | еженедельный гороскоп и рекомендации по камням удачи (15-21 апреля)

Осознанность и умение прислушиваться к мнению окружающих - ключ к успеху в предстоящую неделю. Если вы столкнетесь с проблемами, не пытайтесь решить их в одиночку. Обратитесь за...

16.04.2024

Article

"Значение термина «Микадзиме» - значение и происхождение жуткого японского понятия

Сегодня, в преддверии окончания финансового года, многие из нас чувствуют себя загруженными на работе. Но вместо того, чтобы зацикливаться на второстепенных деталях, давайте соср...

31.03.2024

Article

Актер Кит Харингтон: биография, фото из фильмов и сериалов

Кит Харингтон - британский актер, известный своей ролью Джона Сноу в популярном сериале "Игра престолов". Родился 26 декабря 1986 года в Лондоне. Окончил Лондонский университет...

21.04.2024

Article

Звёздные предсказания на апрель 2024: благоприятные знаки в период новолуния | Астрологический гороскоп

Каждый человек обладает уникальным природным даром, который помогает ему легко находить общий язык с окружающими. Это качество, называемое "коммуникативная одаренность", позвол...

31.03.2024

Article

Почему 17 апреля - "День Королевы": история и традиции праздника

Культовая британская рок-группа Queen, ставшая символом целой эпохи, не перестаёт покорять сердца слушателей по всему миру. Несмотря на то, что её легендарный вокалист Фредди М...

17.04.2024

Article

Эксклюзивное интервью: Даисуке Такахаси - секреты блистательной карьеры фигуриста (часть 1)

Фигурное катание – это вид спорта, в котором грация, сила и артистизм сплетаются в завораживающий танец на льду. И одним из ярчайших представителей этого искусства является Дайсу...

13.04.2024